CONTRACT DE EDITARE ŞI PROMOVARE

Temei legal: Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe, art. 48-57.

CAPITOLUL I: PĂRŢILE CONTRACTANTE

Art. 1

Subscrisa [DENUMIRE PRODUCĂTOR-EDITOR], cu sediul în [ADRESĂ SEDIU PRODUCĂTOR-EDITOR], înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. [NUMĂR ORC]/[AN], CUI [CUI PRODUCĂTOR-EDITOR], reprezentată legal de domnul/doamna [NUME REPREZENTANT PRODUCĂTOR-EDITOR], în calitate de [FUNCȚIE REPREZENTANT], denumită în cele ce urmează PRODUCĂTOR-EDITOR,

și

Domnul/Doamna [NUME BENEFICIAR], domiciliat/ă în [ADRESĂ DOMICILIU BENEFICIAR], CNP [CNP BENEFICIAR], identificat/ă cu CI seria [SERIA CI] nr. [NUMĂR CI], eliberat/ă de [AUTORITATE ELIBERATOARE] la data de [DATA ELIBERĂRII], denumit/ă în cele ce urmează BENEFICIAR,

au convenit încheierea prezentului contract, cu respectarea următoarelor clauze:

CAPITOLUL II: OBIECTUL CONTRACTULUI

Art. 2

Obiectul prezentului contract îl constituie furnizarea de către PRODUCĂTORUL - EDITOR de servicii privind editarea, promovarea și distribuirea pentru BENEFICIAR a producțiilor [TIP CREAȚII, ex: muzicale, literare, artistice] ale acestuia, în condiții de exclusivitate, precum și cesiunea drepturilor sale de autor pentru perioada menționată în Capitolul III. Individualizarea creațiilor [TIP CREAȚII] ce urmează a fi editate va fi făcută prin anexa la prezentul contract, care face parte integrantă din acesta.

CAPITOLUL III: DURATA CONTRACTULUI

Art. 3

Prezentul contract se încheie pentru o perioadă de [DURATA CONTRACTULUI, ex: 5 ani, nedeterminată], începând cu data semnării acestuia. Pe durata contractului, părțile se obligă să respecte toate clauzele acestuia, sub sancțiunea plății de daune-interese (morale și materiale) în caz de neîndeplinire sau îndeplinire necorespunzătoare a obligațiilor.

CAPITOLUL IV: REMUNERAŢIA ŞI MODALITATEA DE PLATĂ

Art. 4

PRODUCĂTORUL - EDITOR va plăti către BENEFICIAR un procent de [PROCENT REMUNERAȚIE] % din profitul net ce se va obține în urma difuzării pe piață, direct către distribuitori, a materialului sau a suportului înregistrat (casetă audio, CD, casetă video, fișier digital etc.), după ce beneficiarul a încasat sumele cheltuite cu matrița ce intră în costul materialului, casetei ori CD-ului.

Plata se va face astfel:

- [PROCENT AVANS] % din suma cuvenită, în avans, la data semnării contractului.

- Restul de [PROCENT REST]% se va plăti lunar, în funcție de sumele obținute din vânzări, în termen de [NUMĂR ZILE] zile de la sfârșitul fiecărei luni calendaristice, pe baza unui raport de vânzări.

CAPITOLUL V: OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR

Art. 5

PRODUCĂTORUL - EDITOR se obligă:

- Să editeze creația [TIP CREAȚII] pe care BENEFICIARUL i-o pune la dispoziție sub forma unei mostre [FORMAT MOSTRĂ, ex: master, manuscris], în condițiile în care editorul își păstrează un drept de selecție a [ELEMENTE SELECTATE DE EDITOR, ex: pieselor muzicale, capitolelor], a ordinii acestora, a [ALTE ASPECTE DECIZIONALE ALE EDITORULUI, ex: graficii copertei, formatului], precum și a datei editării și lansării pe piață;

- Să își execute obligația de apariție și difuzare a exemplarelor operei în termen de [TERMEN APARIȚIE/DIFUZARE, ex: 6 luni] de la data predării materialului final de către BENEFICIAR;

- Să achite BENEFICIARULUI sumele convenite la Art. 4;

- Să promoveze materialul, caseta (CD-ul) pe piață, avansând și sumele necesare, urmând ca acestea să fie recuperate în proporție de [PROCENT RECUPERARE CHELTUIELI PROMOVARE]% din veniturile ce se cuvin BENEFICIARULUI.

Art. 6

BENEFICIARUL se obligă:

- Să pună la dispoziția PRODUCĂTORULUI - EDITOR orice creație [TIP CREAȚII] pe care dorește să o editeze, sub sancțiunea plății de daune-interese constând în cheltuielile ocazionate de editarea și publicitatea prestată până atunci, în cazul nerespectării acestei obligații;

- Să predea originalul operei de autor în termen de [TERMEN PREDARE ORIGINAL] de la data semnării contractului;

- Să participe la promovarea produsului ce face obiectul prezentului contract, conform solicitărilor PRODUCĂTORULUI-EDITOR;

- Să colaboreze la stabilirea designului materialului, casetei ori CD-ului, a ordinii [ASPECTE DESIGN], a [ALTE ASPECTE DESIGN], în condițiile în care dreptul de decizie cu privire la aceste aspecte aparține editorului;

- Să nu pună la dispoziția niciunui terț, persoană fizică sau juridică, creațiile sale [TIP CREAȚII] în vederea difuzării prin mass-media, pe durata prezentului contract;

- Să consulte editorul în situația în care dorește să-și schimbe [ASPECTE CE NECESITĂ CONSULTAREA EDITORULUI, ex: numele de scenă, imaginea publică] ori imaginea publică.

CAPITOLUL VI: ALTE CLAUZE

Art. 7

Drepturile pe care PRODUCĂTORUL - EDITOR le dobândește în urma încheierii prezentului contract vor putea fi exploatate cu toate garanțiile și privilegiile ce decurg din exclusivitate, în orice teritoriu, în țară ori în străinătate.

Art. 8

PRODUCĂTORUL - EDITOR dobândește calitatea de titular al drepturilor de autor ale producției [TIP CREAȚII] în ceea ce privește exploatarea drepturilor pe care le deține conform prezentului contract și pe care le va folosi după cum crede de cuviință, prin încheierea de contracte de editare, de prezentare și difuzare și prin alte moduri pe care le va considera utile pentru exploatarea producției [TIP CREAȚII].

Art. 9

Numărul maxim/minim de exemplare pe care PRODUCĂTORUL-EDITOR se obligă să-l tipărească și să-l difuzeze este de [NUMĂR MAX/MIN EXEMPLARE].

Art. 10

Numărul exemplarelor rezervate autorului cu titlu gratuit este de [NUMĂR EXEMPLARE GRATUITE].

Art. 11

Controlul numărului de exemplare vândute se va face prin permiterea accesului BENEFICIARULUI la documentele contabile privind producția [TIP CREAȚII] (multiplicare, distribuție, vânzare), la solicitarea scrisă a acestuia, cu un preaviz de [NUMĂR ZILE] zile.

Art. 12

BENEFICIARUL se obligă, sub sancțiunea plății de daune-interese, să nu tulbure cu nimic bunul mers al producției [TIP CREAȚII] și să nu facă sub nicio formă declarații care ar putea să aducă un prejudiciu acestei exploatări.

Art. 13

În condițiile prezentului contract, PRODUCĂTORUL - EDITOR nu poate să cesioneze la rândul său către terți drepturile sale decât cu acordul prealabil scris al BENEFICIARULUI.

CAPITOLUL VII: LITIGII

Art. 14

Litigiile care se vor naște din prezentul contract sau în legătură cu prezentul contract, inclusiv cele referitoare la validitatea, interpretarea, executarea sau desființarea lui, vor fi soluționate pe cale amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la o soluționare amiabilă, litigiile vor fi deferite arbitrajului.

Art. 15

Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desființarea lui, se va soluționa prin arbitrajul Curții de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă Camera de Comerț și Industrie a României, în conformitate cu Regulile de procedură arbitrală ale acestei Curți.

Art. 16

Hotărârea arbitrală este definitivă și obligatorie pentru părți, conform legii.

CAPITOLUL VIII: FORȚA MAJORĂ

Art. 17

Forța majoră exonerează de răspundere părțile în cazul neexecutării parțiale sau totale a obligațiilor asumate prin prezentul contract. Prin forță majoră se înțelege un eveniment independent de voința părților, imprevizibil și insurmontabil, apărut după încheierea contractului și care împiedică părțile să execute total sau parțial obligațiile asumate.

Partea care invocă forța majoră are obligația să o aducă la cunoștința celeilalte părți, în scris, în maximum 5 (cinci) zile de la apariție, iar dovada forței majore, împreună cu avertizare asupra efectelor și întinderii posibile a forței majore, se va comunica în maximum 15 (cincisprezece) zile de la apariție. Data de referință este data ștampilei poștei de expediere. Dovada va fi certificată de Camera de Comerț și Industrie sau alt organism abilitat de legea statului care o invocă.

Partea care invocă forța majoră are obligația să aducă la cunoștința celeilalte părți încetarea cauzei acesteia în maximum 15 (cincisprezece) zile de la încetare.

Dacă aceste împrejurări și consecințele lor durează mai mult de 6 (șase) luni, fiecare parte are dreptul de a denunța unilateral contractul, fără a datora despăgubiri.

CAPITOLUL IX: ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Art. 18

Contractul încetează prin:

- Rezoluțiunea contractului, dacă partea interesată o cere, în cazul neexecutării culpabile a obligațiilor;

- Opera predată de autor nu corespunde cantitativ sau calitativ condițiilor prevăzute în contract;

- Manuscrisul/materialul va fi considerat nepublicabil chiar după efectuarea de către autor a modificărilor cerute sau propuse de către editură;

- Insolvabilitatea ori falimentul editurii.

CAPITOLUL X: CLAUZE FINALE

Art. 19

Prezentul contract poate fi modificat numai cu acordul scris al ambelor părți, prin act adițional.

Art. 20

Prezentul contract s-a încheiat astăzi [DATA ÎNCHEIERII CONTRACTULUI], în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă.

PRODUCĂTOR-EDITOR

[SEMNĂTURĂ ȘI ȘTAMPILĂ]

BENEFICIAR

[SEMNĂTURĂ]