CĂTRE TRIBUNALUL [Denumirea Tribunalului competent, ex: BUCUREȘTI]

Subsemnatul/a [Numele și prenumele solicitantului/ei], cu domiciliul în [Adresa completă a solicitantului/ei], cod numeric personal [CNP], telefon [Număr de telefon], e-mail [Adresă de e-mail],

[SAU, dacă este cazul, prin avocat:]

prin avocat [Numele avocatului], cu sediul profesional în [Adresa sediului profesional al avocatului], telefon [Număr de telefon avocat], e-mail [Adresă de e-mail avocat],

în contradictoriu cu

PRIMARUL [Denumirea Sectorului/Orașului/Comunei] [ex: SECTORULUI 1 BUCUREȘTI], în calitate de ofițer de stare civilă, cu sediul în [Adresa Primăriei/Serviciului de Stare Civilă], telefon [Număr de telefon], e-mail [Adresă de e-mail],

Formulez prezenta

CERERE DE RECUNOAȘTERE A HOTĂRÂRII JUDECĂTOREȘTI DE DIVORȚ PRONUNȚATE ÎN STRĂINĂTATE

a hotărârii definitive de divorț [Numărul și data hotărârii, ex: GR 11111 din 14.06.1997], pronunțată în dosarul [Numărul dosarului, ex: R 11111/97] de către [Denumirea instanței străine, ex: Tribunalul RJKER, Suedia].

MOTIVARE

ÎN FAPT:

Prin hotărârea [Numărul hotărârii, ex: GR 11111], rămasă definitivă conform legii statului unde a fost pronunțată, [Denumirea instanței străine, ex: Tribunalul RJKER, Suedia] a dispus desfacerea căsătoriei dintre subsemnatul/a [Numele și prenumele solicitantului/ei] și [Numele și prenumele fostului soț/soții], încheiată la data de [Data căsătoriei] în [Locul căsătoriei].

Prezenta cerere este necesară în vederea efectuării mențiunilor de divorț pe marginea actului de căsătorie înregistrat în România, conform legislației române în materie de stare civilă.

Conform prevederilor legale în vigoare, atribuțiile de stare civilă revin ofițerului de stare civilă din cadrul primăriei competente. În speță, este competent să efectueze mențiunea privind desfacerea căsătoriei Primarul [Denumirea Sectorului/Orașului/Comunei], întrucât actul de căsătorie a fost întocmit în circumscripția sa sau registrele de stare civilă relevante se află în arhiva acestei primării.

Hotărârile judecătorești pronunțate de instanțe străine cu privire la cetățeni români nu sunt opozabile autorităților române decât după parcurgerea procedurii de recunoaștere, reglementată de dispozițiile Codului de procedură civilă. Prin urmare, ofițerul de stare civilă competent va efectua mențiunea privind desfacerea căsătoriei pe actul de căsătorie numai după recunoașterea prealabilă a hotărârii străine în România.

Hotărârea judecătorească străină îndeplinește condițiile prevăzute de art. 1072 din Codul de procedură civilă pentru a fi recunoscută în România, respectiv:

– este definitivă potrivit legii statului unde a fost pronunțată;

– instanța care a pronunțat-o a avut competența să judece cauza;

– a fost respectat dreptul la apărare al părții împotriva căreia s-a pronunțat hotărârea;

– hotărârea nu este contrară unei hotărâri pronunțate de o instanță română, care să se bucure de autoritate de lucru judecat;

– cererea de recunoaștere nu este de competența exclusivă a instanțelor române;

– hotărârea nu încalcă ordinea publică de drept internațional privat român.

ÎN DREPT:

Prezenta cerere se întemeiază pe dispozițiile:

- Art. 1070-1080 din Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată);

- Art. 3 alin. (2) din Legea nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civilă, republicată;

- Art. 103 alin. (2) din Metodologia cu privire la aplicarea unitară a dispoziţiilor în materie de stare civilă, aprobată prin H.G. nr. 64/2011.

PROBAȚIUNE:

În susținerea prezentei cereri solicităm administrarea următoarelor probe:

- înscrisuri.

Solicităm, de asemenea, orice altă probă a cărei necesitate ar rezulta din cercetarea judecătorească.

ANEXE:

Depunem, în copie legalizată/simplă, următoarele înscrisuri:

– hotărârea de divorț [Numărul hotărârii], definitivă și irevocabilă, pronunțată de [Denumirea instanței străine, Suedia sau alt stat];

– certificatul de căsătorie;

– [alte documente relevante, ex: procura specială, traduceri legalizate, acte de identitate etc.];

– împuternicire avocațială (dacă este cazul).

Depun prezenta cerere în două exemplare și timbrăm conform legii.

Data: [Data]

Semnătura:

[Numele și prenumele solicitantului/ei sau al avocatului]