Model Contract de navlosire pe timp (Time Charter) editabil .PDF / .DOCX

MODELE ACTE Materie: Drept Comercial Obiect: Punerea la dispoziție a unei nave comerciale pentru o perioadă determinată în scopul transportului de mărfuri Editare: 100% Personalizabil

1. Ce este Contract de navlosire pe timp (Time Charter)?

Documentul de tip Contract de navlosire pe timp (Time Charter) este un act procedural extrem de important în litigiile din România, încadrându-se în materia de Drept Comercial. Acest formular este conceput special pentru solicitările având ca obiect Punerea la dispoziție a unei nave comerciale pentru o perioadă determinată în scopul transportului de mărfuri.

Ghidul redacției: Acest model de contract de navlosire pe timp (Time Charter) se utilizează în transportul maritim comercial atunci când un beneficiar dorește utilizarea unei nave pentru o perioadă de timp. Acoperă repartizarea costurilor între armator (echipaj, tehnic) și navlositor (combustibil, taxe portuare). Temeiul legal este dat de normele de drept comercial maritim român și de uzanțele internaționale consacrate (ex: formularele standard tip BALTIME sau NYPE).

2. Previzualizare Model act procedural

Mai jos puteți vizualiza structura tehnică a cererii. Spațiile marcate cu galben reprezintă câmpurile completabile în formatul editabil descărcat.

CONTRACT DE NAVLOSIRE PE TIMP (TIME CHARTER)

Încheiat astăzi, [date identificare]__, la [date identificare]_,

ÎNTRE:
1. [date identificare]__, cu sediul în [date identificare]__, înmatriculată la Registrul Comerțului sub nr. [date identificare]__, CUI [date identificare]__, reprezentată legal prin [date identificare]__, în calitate de Armator (Proprietar al navei),
ȘI
2. [date identificare]__, cu sediul în [date identificare]__, înmatriculată la Registrul Comerțului sub nr. [date identificare]__, CUI [date identificare]__, reprezentată legal prin [date identificare]__, în calitate de Navlositor.

Art. 1. OBIECTUL CONTRACTULUI
Armatorul se obligă să pună la dispoziția navlositorului nava [date identificare]__, sub pavilion [date identificare]__, având o capacitate de încărcare de [date identificare]__ tone/DW, în stare de navigabilitate, echipată și aprovizionată corespunzător, pentru o perioadă de [date identificare]__, în schimbul unei chirii numite navlu.

Art. 2. TERMENUL DE PREDARE (LAYDAYS/CANCELLING)
Nava va fi pusă la dispoziția Navlositorului în portul [date identificare]__ în intervalul cuprins între data de [date identificare]__ și data de [date identificare]__. Dacă nava nu este prezentată până la data limită, Navlositorul are dreptul de a rezilia contractul.

Art. 3. EXPLOATAREA NAVEI
Pe durata contractului, Navlositorul va avea controlul comercial asupra navei, având dreptul de a dispune cu privire la călătoriile efectuate și mărfurile transportate, în limitele zonelor de navigație permise: [date identificare]__. Comandantul navei se va conforma instrucțiunilor Navlositorului în ceea ce privește exploatarea comercială.

Art. 4. NAVLUL (CHIRIA)
Navlositorul va plăti Armatorului suma de [date identificare]__ (moneda) pe zi/lună. Plata se va efectua anticipat la fiecare [date identificare]__ zile, în contul bancar nr. [date identificare]__, deschis la [date identificare]__. Orice întârziere la plată conferă Armatorului dreptul de a retrage nava din serviciu.

Art. 5. CHELTUIELI
Armatorul va suporta cheltuielile privind: salariile echipajului, asigurarea navei, reparațiile și întreținerea tehnică.
Navlositorul va suporta cheltuielile privind: combustibilul (buncăr), taxele portuare, cheltuielile de încărcare/descărcare (stevedoring) și agenția.

Art. 6. STAREA DE NAVIGABILITATE (OFF-HIRE)
În cazul în care nava devine inaptă pentru exploatare din cauza unor defecțiuni tehnice, deficiențe ale echipajului sau reparații ce depășesc [date identificare]__ ore, plata navlului se suspendă pe toată durata indisponibilității.

Art. 7. RESTRICȚII DE MĂRFURI
Sunt interzise la transport următoarele mărfuri: substanțe periculoase, armament, substanțe ilegale sau orice mărfuri care ar putea pune în pericol siguranța navei.

Art. 8. LITIGII
Orice litigiu decurgând din prezentul contract va fi soluționat pe cale amiabilă, iar în caz contrar va fi supus arbitrajului maritim de pe lângă [date identificare]__ sau instanțelor judecătorești competente din [date identificare]__.

Art. 9. DISPOZIȚII FINALE
Prezentul contract s-a încheiat în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.

ARMATOR,
[date identificare][date identificare]

NAVLOSITOR,
[date identificare][date identificare]

3. Când se folosește modelul?

Utilizarea acestui formular este recomandată în cadrul acțiunilor judecătorești sau administrative atunci când situația de fapt corespunde cu reglementările obiectului Punerea la dispoziție a unei nave comerciale pentru o perioadă determinată în scopul transportului de mărfuri.

Prin intermediul redactării acestui act procedural, drepturile dumneavoastră sunt asigurate prin respectarea structurii obligatorii prevăzute de normele Codului de procedură civilă/penală sau legilor speciale aplicabile în materia de Drept Comercial.

4. Cum se completează corect?

Pentru o validitate deplină, completați cu atenție secțiunile modelului:

Antetul: Indicați corect instanța de judecată competentă sau instituția unde depuneți cererea.
Identificare: Completați spațiile marcate cu datele dvs. de stare civilă, domiciliul și datele de contact.
Temeiul în fapt: Expuneți clar situația dumneavoastră concretă și motivele pentru care formulați cererea.
Probe: Menționați documentele doveditoare anexate (înscrisuri, adeverințe, înregistrări).

5. Acte doveditoare necesare la depunere

Cererea dumneavoastră trebuie să fie însoțită, după caz, de următoarele acte justificative:

Copie carte de identitate (CI/BI);
Înscrisuri doveditoare care să susțină temeiul în fapt expus;
Dovada achitării taxei judiciare de timbru (dacă legea nu prevede scutirea);
Orice alte documente specifice indicate în cadrul modelului pre-vizualizat.

6. Temei legal aplicabil

Modelul de Contract de navlosire pe timp (Time Charter) respectă în totalitate legislația din România actualizată pentru anul 2026, fiind redactat în acord cu normele de drept procesual în materie de Drept Comercial și dispozițiile specifice care reglementează Punerea la dispoziție a unei nave comerciale pentru o perioadă determinată în scopul transportului de mărfuri.

Sursă legislativă de referință: Instanța de drept comun (Tribunal - Secția Comercială) sau Arbitraj Maritim

7. Întrebări frecvente (FAQ)

❓ În ce cazuri se utilizează acest model de Contract de navlosire pe timp (Time Charter)?

Acest document este utilizat în mod special în fața instanțelor de judecată sau autorităților competente pentru proceduri asociate cu Punerea la dispoziție a unei nave comerciale pentru o perioadă determinată în scopul transportului de mărfuri în cadrul litigiilor de Drept Comercial. Modelul este configurat cu toate elementele obligatorii de identificare și motivare.

❓ Ce acte doveditoare sunt necesare la depunerea Contract de navlosire pe timp (Time Charter)?

Depunerea documentului Contract de navlosire pe timp (Time Charter) trebuie însoțită de dovezi clare privind susținerile dumneavoastră (înscrisuri doveditoare, dovezi de plată a taxelor de timbru dacă este cazul, certificate sau adeverințe din surse oficiale asimilate temeiului de fapt).

❓ Pot edita varianta descărcată în Word?

Da, formatul .DOCX descărcat de pe site-ul nostru este 100% editabil. Puteți introduce datele dumneavoastră personale, modifica temeiul în fapt sau adăuga capete suplimentare de cerere în mod direct în Microsoft Word sau Google Docs.

🛡️ Asigurarea Calității și E-E-A-T Juridic

Acest document de informare și model procedural este elaborat și revizuit periodic de către specialiștii noștri din echipa redacțională LegeaAplicata.ro. Modelul reprezintă o structură orientativă generală bazată pe normele din 2026. Nu substituie sfatul unui avocat calificat. Recomandăm verificarea cu atenție a speței dumneavoastră specifice.