(1)Deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii se fac într-un termen de maximum 60 de zile de la închiderea dezbaterilor.
(2)La închiderea dezbaterilor, preşedintele completului informează părţile şi persoana vătămată prezente asupra datei şi modalităţii de pronunţare a hotărârii.
(3)În cazuri temeinic justificate, dacă deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii nu pot avea loc în termenul prevăzut la alin. (1), instanţa poate amâna succesiv pronunţarea, fiecare amânare neputând depăşi 30 de zile. În toate cazurile, deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii nu pot avea loc mai târziu de 120 de zile de la închiderea dezbaterilor.
Doctrină și ExplicațiiExplicații și Interpretări Articolul 391 din Codul de Procedură Penală reglementează o etapă esențială a judecății în primă instanță, stabilind termene imperative pentru deliberarea, redactarea și pronunțarea hotărârii judecătorești. Scopul principal al acestei reglementări este asigurarea celerității și eficienței procesului penal, evitând tergiversările nejustificate și garantând dreptul părților la o soluționare promptă a cauzei. Termenul inițial de 60 de zile de la închiderea dezbaterilor subliniază importanța pronunțării rapide. Obligația președintelui completului de a informa părțile despre data și modalitatea pronunțării contribuie la transparența actului de justiție și la respectarea dreptului la informare. Prevederea privind amânarea succesivă a pronunțării, cu un termen maxim absolut de 120 de zile, reprezintă o excepție strict reglementată, permisă doar în cazuri temeinic justificate. Această limitare temporală impune instanțelor o gestionare riguroasă a resurselor și o prioritizare a redactării și pronunțării hotărârilor, consolidând principiul soluționării cauzelor într-un termen rezonabil, conform exigențelor CEDO. Nerespectarea acestor termene, deși nu atrage nulitatea absolută a hotărârii, poate constitui un motiv de întârziere a justiției și, în anumite condiții, poate fi invocată în căile de atac.
Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.