Art. 723: Dreptul la întoarcerea executării

Art. 651-657 C.proc.civ. - Dispoziții generale privind executarea silită; Art. 711-720 C.proc.civ. - Contestația la executare; Art. 722 C.proc.civ. - Încetarea executării silite; Art. 777 C.proc.civ. - Vânzarea bunurilor mobile (Dispoziții speciale); Art. 186-191 C.proc.civ. - Restabilirea situației anterioare (dispoziții generale)

Articolul 723 din Codul de Procedură Civilă reglementează o instituție fundamentală a dreptului execuțional civil: dreptul la întoarcerea executării. Acesta reprezintă un corolar al principiului restabilirii situației anterioare (restitutio in integrum), având ca scop înlăturarea consecințelor patrimoniale și juridice ale unei executări silite care s-a dovedit a fi nelegală sau lipsită de temei. Dreptul se naște în două situații principale: desființarea titlului executoriu (actul în baza căruia s-a demarat executarea, fie că este o hotărâre judecătorească, un contract autentificat etc.) sau desființarea însăși a executării silite (de exemplu, prin admiterea unei contestații la executare). Efectul principal este restabilirea situației anterioare, ceea ce implică, de regulă, restituirea bunurilor executate. O nuanță importantă este protecția terților de bună-credință care au dobândit drepturi definitiv, prin acte juridice valabile, asupra bunurilor respective, situație în care restituirea bunului în natură nu va mai fi posibilă față de aceștia. În cazul vânzării silite a bunurilor mobile, restituirea se face prin echivalent, adică prin plata de către creditor a sumei obținute din vânzare, sumă ce trebuie actualizată cu rata inflației pentru a compensa devalorizarea monetară. Această regulă cunoaște o excepție expresă în situația reglementată de Art. 777 C.proc.civ., care vizează o recalibrare a drepturilor în anumite circumstanțe specifice vânzării bunurilor mobile în executare.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.