Art. 650: Terţii

Art. 662 - Părțile la executare; Art. 712 - Obiectul contestaţiei la executare; Art. 713 - Termenul de introducere a contestaţiei; Art. 714 - Judecarea contestaţiei la executare; Art. 715 - Suspendarea executării silite; Art. 716 - Desfiinţarea actului de executare; Art. 721 - Contestaţia la executare împotriva terţilor

Articolul 650 din Codul de Procedură Civilă reglementează o cale de atac esențială pentru protejarea drepturilor și intereselor terților lezați de actele de executare silită. Acesta consacră principiul unicității și exclusivității contestației la executare ca mijloc procedural prin care o persoană care nu este parte în dosarul de executare, dar ale cărei drepturi (de proprietate, de folosință, de posesie etc.) sunt afectate de un act de executare (ex: poprire, sechestru), poate solicita desființarea actului vătămător sau încetarea întregii executări silite. Dispoziția „numai pe calea contestației la executare” subliniază caracterul derogatoriu al acestei căi de atac, eliminând posibilitatea recurgerii la alte acțiuni în justiție pentru contestarea actelor de executare. Condiția esențială este existența unei vătămări produse printr-un act de executare silită. Excepția „dacă prin lege nu se dispune altfel” permite legiuitorului să prevadă, în situații strict determinate, alte mecanisme de protecție pentru terți, fără a afecta însă regula generală instituită de prezentul articol.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.