Art. 606: Efectele hotărârii arbitrale

Art. 605 - Comunicarea hotărârii arbitrale; Art. 607 - Executarea hotărârii arbitrale; Art. 608 - Cererea de anulare a hotărârii arbitrale; Art. 632 - Titlurile executorii; Art. 633 - Încuviințarea executării silite a hotărârilor arbitrale

Articolul 606 din Codul de Procedură Civilă stabilește principiul fundamental al forței juridice a hotărârii arbitrale. Odată comunicată părților, hotărârea arbitrală dobândește două atribute esențiale: caracterul definitiv și caracterul obligatoriu. Caracterul definitiv înseamnă că hotărârea arbitrală tranșează litigiul dintre părți într-un mod irevocabil, neputând fi supusă căilor ordinare de atac (apel, recurs) specifice jurisdicției de stat. Acest lucru reflectă autonomia voinței părților de a soluționa disputa prin arbitraj. Caracterul obligatoriu semnifică faptul că hotărârea arbitrală are forța unei legi între părți, impunându-le acestora respectarea și executarea dispozițiilor sale, similar unei hotărâri judecătorești. Această obligativitate este premisa necesară pentru o eventuală executare silită a hotărârii arbitrale, în cazul în care aceasta nu este adusă la îndeplinire de bunăvoie. Este important de menționat că, deși definitivă în sensul arbitral, hotărârea arbitrală poate fi totuși supusă unei căi extraordinare de atac, și anume cererea de anulare, reglementată de art. 608 C.proc.civ., care vizează vicii de procedură sau de fond limitativ prevăzute de lege, nu o rejudecare pe fond a litigiului.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.