Art. 590: Informaţii deţinute de autorităţile publice

Art. 298 C.pr.Civ. - Măsurile în caz de refuz de a produce înscrisuri și refuzul justificat; Art. 547 C.pr.Civ. - Instanța competentă să acorde asistență și să exercite controlul asupra arbitrajului; Art. 250 C.pr.Civ. - Obiectul și sarcina probei; Art. 252 C.pr.Civ. - Administrarea probelor; Art. 586 C.pr.Civ. - Asistența instanței judecătorești; Art. 591 C.pr.Civ. - Alte măsuri probatorii

Articolul 590 din Codul de Procedură Civilă reglementează o componentă esențială a asistenței judiciare în arbitraj: posibilitatea tribunalului arbitral de a solicita informații scrise de la autoritățile publice. Acest drept este fundamental pentru o bună administrare a probelor și pentru soluționarea completă a litigiului arbitral, asigurând accesul la date esențiale deținute de entități statale. Paragraful (1) stabilește competența tribunalului arbitral de a formula astfel de cereri, limitându-le la informațiile necesare soluționării cauzei și referitoare la actele și acțiunile autorităților. Paragraful (2) instituie un mecanism de coercitivitate indirectă pentru situațiile de refuz nejustificat din partea autorităților. Prin trimitere la Art. 298 alin. (2) C.pr.Civ., se subliniază că un refuz este justificat doar în condițiile legii (ex: secret de stat, secret profesional, protecția datelor), în caz contrar, partea interesată sau arbitrii pot sesiza instanța de drept comun (stabilită conform Art. 547 C.pr.Civ.), care va aplica măsurile prevăzute la Art. 298 alin. (1) C.pr.Civ. (ex: amendă judiciară, constrângere), demonstrând că puterea de coerciție rămâne un atribut exclusiv al jurisdicției de stat, chiar și în context arbitral.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.