Art. 482: Completare cu alte norme

Art. 466 - Obiectul apelului; Art. 470 - Termenul de apel; Art. 471 - Cuprinsul cererii de apel; Art. 476 - Probele noi în apel; Art. 222 - Reguli generale privind judecata; Art. 254 - Reguli generale privind administrarea probelor; Art. 483 - Recursul

Articolul 482 din Codul de Procedură Civilă consacră principiul aplicării subsidiare a dispozițiilor de procedură privind judecata în primă instanță la faza procesuală a apelului. Această normă are ca scop eficientizarea și simplificarea legislației procesuale, evitând repetarea inutilă a acelorași reguli pentru fiecare cale de atac. Principiul subliniază că apelul, deși o cale de atac devolutivă și suspensivă, nu reprezintă o nouă judecată de fond, ci o reexaminare a hotărârii primei instanțe, ceea ce justifică menținerea, în linii mari, a acelorași reguli procedurale. Clauza esențială 'în măsura în care nu sunt potrivnice celor cuprinse în prezentul capitol' stabilește o ierarhie clară: normele speciale din capitolul dedicat apelului (Art. 466-481) prevalează întotdeauna asupra dispozițiilor generale ale primei instanțe, iar doar în lipsa unor reglementări specifice se recurge la aplicarea, prin analogie, a regulilor de la judecata în primă instanță. Aceasta asigură coerența și previzibilitatea procedurii de apel.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.