Art. 393: Continuarea dezbaterilor în fond

Art. 6 - Dreptul la un proces echitabil; Art. 8 - Celeritatea soluționării cauzelor; Art. 13 - Rolul activ al judecătorului; Art. 215 - Termenul de judecată; Art. 216 - Amânarea judecării cauzei; Art. 231 - Desfășurarea ședinței de judecată; Art. 392 - Închiderea dezbaterilor; Art. 394 - Redeschiderea dezbaterilor; Art. 395 - Deliberarea și pronunțarea

Articolul 393 din Codul de Procedură Civilă consacră principiul continuității dezbaterilor în fond, stabilind regula fundamentală potrivit căreia acestea, odată începute, trebuie să se desfășoare și să se încheie la același termen de judecată. Această regulă este dictată de necesitatea asigurării celerității și eficienței procesului civil, contribuind la respectarea principiului economiei procesuale și la evitarea fragmentării nejustificate a judecății. Excepția de la această regulă strictă este permisă doar în cazul existenței unor 'motive temeinice', care împiedică finalizarea dezbaterilor la termenul inițial. Noțiunea de 'motive temeinice' implică o evaluare riguroasă și obiectivă din partea instanței, vizând circumstanțe excepționale, independente de voința părților, precum necesitatea administrării unor probe esențiale suplimentare, imposibilitatea prezentării unei părți sau a avocatului din cauze medicale grave, ori alte impedimente serioase. În astfel de situații excepționale, instanța poate decide continuarea dezbaterilor la un alt termen, care poate fi stabilit chiar și în afara orelor obișnuite de judecată, subliniind caracterul de urgență al soluționării cauzei. Acest text legal reflectă echilibrul dintre imperativul unei justiții rapide și cerințele unui proces echitabil, asigurând dreptul la apărare al părților.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.