Art. 292: Depunerea înscrisurilor

Art. 249 C.proc.civ. - Sarcina probei; Art. 250 C.proc.civ. - Administrarea probelor; Art. 254 C.proc.civ. - Înscrisurile; Art. 293 C.proc.civ. - Comunicarea înscrisurilor; Art. 294 C.proc.civ. - Confruntarea înscrisurilor; Art. 295 C.proc.civ. - Înscrisuri sub semnătură privată; Art. 300 C.proc.civ. - Înscrisuri invocate, dar neproduse; Art. 242 C.proc.civ. - Limbile străine și interpreții

Articolul 292 din Codul de Procedură Civilă reglementează procedura esențială de depunere a înscrisurilor în procesul civil, stabilind reguli clare pentru asigurarea autenticității și integrității probelor documentare. Norma generală permite depunerea de copii certificate pentru conformitate, însă impune părții depunătoare obligația de a avea asupra sa originalul și de a-l prezenta la cererea instanței, sub sancțiunea decăderii din probă. Aceasta subliniază principiul verificării, esențial pentru asigurarea loialității procesuale și a respectării dreptului la apărare. Articolul prevede, de asemenea, mecanismul de verificare a exactității copiei prin comparare cu originalul în ședință și posibilitatea depunerii originalului în păstrarea grefei instanței, consolidând rolul activ al judecătorului în administrarea probelor. Retragerea înscrisurilor originale din dosar este condiționată de lăsarea unor copii legalizate, iar înscrisurile întocmite într-o altă limbă necesită traduceri legalizate, pentru a garanta accesul la justiție și înțelegerea deplină a conținutului probelor de către toți participanții la proces. Dispoziția finală privind imposibilitatea retragerii copiilor de la dosar accentuează caracterul public al actelor de procedură odată ce au fost introduse în cauză.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.