Art. 1094: Noţiune

Art. 1095 C.pr.civ. - Condițiile generale de recunoaștere; Art. 1096 C.pr.civ. - Hotărârile care nu se recunosc; Art. 1097 C.pr.civ. - Recunoașterea hotărârilor privind starea civilă; Art. 1098 C.pr.civ. - Recunoașterea altor hotărâri; Art. 1099 C.pr.civ. - Procedura de recunoaștere; Art. 1101 C.pr.civ. - Executarea hotărârilor străine; Art. 1124 C.pr.civ. - Competența de soluționare a cererii de exequatur

Articolul 1094 din Codul de Procedură Civilă are o funcție definitorie esențială, stabilind sfera de aplicare a regimului juridic al recunoașterii și executării hotărârilor străine, reglementat în Titlul IV al Cărții a VI-a a Codului. Această dispoziție lămurește că termenul 'hotărâri străine' include o gamă largă de acte cu caracter jurisdicțional – atât contencioase, cât și necontencioase – emise nu doar de instanțe judecătorești, ci și de notari publici sau alte autorități publice competente. Aspectul fundamental al Art. 1094 este însă delimitarea teritorială a aplicabilității sale: regimul prevăzut de Codul de Procedură Civilă se aplică *exclusiv* hotărârilor provenind din *state care nu sunt membre ale Uniunii Europene*. Această precizare este crucială, întrucât, pentru hotărârile emise în statele membre UE, se aplică, cu precădere, instrumentele juridice ale dreptului Uniunii Europene (cum ar fi Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – 'Bruxelles I bis'), care instituie un regim de recunoaștere și executare mult simplificat, bazat adesea pe principiul încrederii reciproce și pe abolirea exequatur-ului. În consecință, Art. 1094 servește ca fundament pentru aplicarea dreptului comun procedural român în materia dreptului internațional privat, vizând relațiile cu statele terțe.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.