Art. 73: Computarea pedepselor şi măsurilor preventive executate în afara ţării

Art. 8 - Aplicarea legii penale române infracțiunilor săvârșite pe teritoriul țării (Cod Penal); Art. 9 - Aplicarea legii penale române infracțiunilor săvârșite în afara teritoriului țării de cetățeni români sau de persoane juridice române (Cod Penal); Art. 10 - Aplicarea legii penale române infracțiunilor săvârșite în afara teritoriului țării de către un străin contra statului român (Cod Penal); Art. 11 - Aplicarea legii penale române altor infracțiuni săvârșite în afara teritoriului țării (Cod Penal); Art. 6 - Legea penală mai favorabilă (Cod Penal); Art. 430 - Recunoașterea și executarea hotărârilor penale străine (Cod de Procedură Penală); Art. 103 - Ne bis in idem (Cod de Procedură Penală)

Articolul 73 din Codul Penal reglementează principiul computării pedepselor și măsurilor preventive executate în afara teritoriului țării, fiind o aplicație a principiului fundamental 'ne bis in idem' (nu de două ori pentru aceeași faptă) în context transnațional. Acest principiu vizează evitarea dublei pedepsiri a unei persoane pentru aceeași infracțiune, atunci când fapta a fost judecată și/sau executată parțial sau integral sub incidența unei legi penale străine. Textul legal stabilește că atât partea din pedeapsă privativă de libertate (de exemplu, închisoarea), cât și durata măsurilor preventive privative de libertate (de exemplu, arestul preventiv) executate în străinătate, se scad din pedeapsa aplicată în România pentru aceeași infracțiune. Alin. (2) extinde aplicabilitatea acestei reguli și la pedeapsa amenzii, subliniind caracterul comprehensiv al computării, indiferent de natura sancțiunii penale. Articolul face trimitere expresă la articolele 8, 9, 10 și 11 din Codul Penal, care reglementează principiile de aplicare a legii penale române în spațiu (teritorialitatea, personalitatea activă și pasivă, realitatea și universalitatea). Astfel, computarea devine relevantă atunci când o infracțiune, săvârșită în condițiile în care legea penală română își extinde aplicarea și în afara teritoriului național, a condus la măsuri privative de libertate sau amenzi deja suportate de infractor în statul unde a avut loc fapta sau unde a fost reținut. Scopul principal este asigurarea echității și respectarea drepturilor fundamentale ale persoanei în cadrul cooperării judiciare internaționale, prevenind o sancționare disproporționată sau redundantă.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.