(1)Instalarea de mijloace de semnalizare rutieră sau modificarea poziţiilor acestora, fără autorizaţie eliberată de autorităţile competente, de natură să inducă în eroare participanţii la trafic ori să îngreuneze circulaţia pe drumul public se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.
(2)Participarea în calitate de conducător de vehicul la întreceri neautorizate pe drumurile publice se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la un an sau cu amendă.
(3)Cu aceeaşi pedeapsă se sancţionează aşezarea de obstacole care îngreunează sau împiedică circulaţia pe drumul public, dacă se pune în pericol siguranţa circulaţiei ori se aduce atingere dreptului la libera circulaţie a celorlalţi participanţi la trafic.
(4)Lăsarea fără supraveghere pe partea carosabilă a drumului public a unui vehicul care transportă produse sau substanţe periculoase se pedepseşte cu închisoare de la unu la 3 ani sau cu amendă.
Doctrină și ExplicațiiExplicații și Interpretări Articolul 339 din Codul Penal reglementează infracțiuni împotriva siguranței circulației pe drumurile publice, protejând valoarea socială a desfășurării normale a traficului și a dreptului la liberă circulație al participanților. Norma incriminează patru tipuri de fapte: (1) Instalarea sau modificarea neautorizată de mijloace de semnalizare rutieră, de natură să inducă în eroare sau să îngreuneze circulația. Această faptă protejează încrederea participanților în semnalizare și fluența traficului. Elementul material constă în acțiuni de instalare sau modificare, iar lipsa autorizației este o condiție esențială. Din punct de vedere al laturii subiective, fapta poate fi comisă cu intenție, directă sau indirectă. (2) Participarea, în calitate de conducător, la întreceri neautorizate pe drumurile publice. Aceasta este o infracțiune de pericol abstract, simpla participare la o astfel de cursă neautorizată fiind suficientă pentru a atrage răspunderea penală, nefiind necesară producerea unui rezultat vătămător concret. (3) Așezarea de obstacole care îngreunează sau împiedică circulația pe drumul public, cu condiția ca prin aceasta să se pună în pericol siguranța circulației ori să se aducă atingere dreptului la libera circulație. Spre deosebire de alin. (2), aici se cere un pericol concret pentru siguranța traficului sau o atingere efectivă adusă dreptului la liberă circulație. (4) Lăsarea fără supraveghere, pe partea carosabilă a drumului public, a unui vehicul care transportă produse sau substanțe periculoase. Această faptă are în vedere riscul major generat de natura încărcăturii. Este o infracțiune de pericol, unde prin 'periculoase' se înțeleg acele produse sau substanțe care, prin proprietățile lor, pot pune în pericol viața, integritatea corporală sau bunurile, conform legislației speciale. Toate cele patru modalități de comitere a infracțiunii vizează prevenirea situațiilor care pot perturba grav sau periclita siguranța traficului rutier.
Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.