(1)La calcularea timpului ziua se
socoteşte de 24 de ore, săptămâna de 7 zile, iar anul de 12
luni. Luna şi anul se socotesc împlinite cu o zi înainte de ziua
corespunzătoare datei de la care au început să curgă.
(2)Dacă limita de pedeapsă
este exprimată într-un termen pe luni care nu este divizibil cu
fracţia de majorare sau reducere ce ar urma să se aplice,
fracţia se va aplica asupra termenului transformat în zile, după care
durata obţinută se transformă în luni. În acest caz, luna se
socoteşte de 30 de zile şi se iau în calcul doar zilele întregi
rezultate din aplicarea fracţiei.
(3)În cazul limitelor de
pedeapsă exprimate în ani se aplică în mod corespunzător
dispoziţiile alin. (2), transformarea făcându-se între ani şi
luni.
Doctrină și ExplicațiiExplicații și Interpretări Articolul 186 din Codul Penal stabilește regulile generale și speciale privind calculul timpului în materia dreptului penal, având un rol esențial în asigurarea predictibilității și uniformității aplicării legii penale. Alin. (1) consacră principiul general de calcul al unităților de timp (zi, săptămână, lună, an), clarificând totodată momentul la care luna și anul se consideră împlinite: cu o zi înainte de ziua corespunzătoare datei de la care a început să curgă termenul. Această regulă este fundamentală pentru determinarea corectă a termenelor de prescripție, a duratei pedepselor, a perioadelor de reabilitare și a altor termene prevăzute de legea penală. Alin. (2) și (3) introduc o regulă specială de calcul, aplicabilă atunci când limitele de pedeapsă (exprimate în luni sau ani) trebuie ajustate cu fracții de majorare sau reducere. În aceste situații, se impune transformarea termenului în zile (calculând luna la 30 de zile) pentru aplicarea fracției, urmată de o nouă conversie în luni sau ani, luând în considerare doar zilele întregi rezultate. Această prevedere specifică asigură o metodă riguroasă de calcul, evitând ambiguitățile și rotunjirile arbitrare în cazul aplicării unor fracții la termenele de pedeapsă. Principiile stabilite de acest articol sunt de o importanță capitală pentru întreaga materie a dreptului penal, influențând direct calculul și aplicarea unor instituții precum prescripția răspunderii penale, prescripția executării pedepsei și reabilitarea.
Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.