Art. 995: Efectele cu privire la bunuri
📅 Articol actualizat la zi: Ianuarie 2026
(1)Sarcina prevăzută la
art. 994 produce efecte numai cu privire la bunurile care au constituit
obiectul liberalităţii şi care la data decesului instituitului
pot fi identificate şi se află în patrimoniul său.
(2)Atunci când liberalitatea are ca
obiect valori mobiliare, sarcina produce efecte şi asupra valorilor
mobiliare care le înlocuiesc.
(3)Dacă liberalitatea are ca
obiect drepturi supuse formalităţilor de publicitate, sarcina trebuie
să respecte aceleaşi formalităţi. În cazul imobilelor,
sarcina este supusă notării în cartea funciară.
Articole Conexe / Referințe
Art. 994 Cod Civil - Sarcina; Art. 1010 Cod Civil - Executarea sarcinilor; Art. 1060 Cod Civil - Transmiterea sarcinilor; Art. 1000 Cod Civil - Revocarea liberalităților pentru neîndeplinirea sarcinilor; Art. 881 Cod Civil - Obiectul publicităţii imobiliare; Art. 883 Cod Civil - Opozabilitatea față de terți; Art. 884 Cod Civil - Rangul drepturilor; Art. 885 Cod Civil - Cartea funciară; Art. 891 Cod Civil - Titlul de intabulare; Art. 892 Cod Civil - Întabularea drepturilor reale; Art. 896 Cod Civil - Notarea în cartea funciară; Art. 1650 Cod Civil - Noțiune (contractul de donație); Art. 1046 Cod Civil - Noțiune (legate)
Doctrină și Explicații
Explicații și InterpretăriArticolul 995 din Codul Civil reglementează efectele sarcinilor instituite prin liberalități (donații sau legate) asupra bunurilor care le formează obiectul. Primul alineat stabilește un principiu fundamental: sarcina produce efecte doar asupra bunurilor care au constituit obiectul liberalității și care se regăsesc, identificabile, în patrimoniul celui gratificat (instituitului) la data decesului său. Acest principiu limitează răspunderea gratificatului doar la bunul primit și asigură că sarcina nu grevează întregul său patrimoniu, contribuind la stabilitatea circuitului civil. Al doilea alineat introduce o excepție sau o particularitate pentru liberalitățile având ca obiect valori mobiliare. În acest caz, efectele sarcinii se extind și asupra valorilor mobiliare care le-au înlocuit pe cele inițiale (prin subrogație reală), asigurând continuitatea voinței dispunătorului chiar și în ipoteza în care obiectul material al liberalității se modifică. În fine, alineatul al treilea impune respectarea formalităților de publicitate pentru drepturile supuse acestora, subliniind în mod special necesitatea notării sarcinii în cartea funciară în cazul imobilelor. Această cerință este esențială pentru a asigura opozabilitatea sarcinii față de terți și pentru a garanta securitatea juridică a tranzacțiilor imobiliare, informând publicul despre existența acestei grevări a bunului.
Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.
Ai nevoie de explicații suplimentare despre acest articol?
Discută cu Juristul AI despre acest articol