Art. 994: Substituţia fideicomisară

Art. 773 - Noțiune (Contractul de fiducie); Art. 778 - Fiduciarul; Art. 779 - Obligațiile fiduciarului; Art. 984 - Noțiune (Liberalități); Art. 985 - Obiectul liberalităților; Art. 987 - Capacitatea de a dispune şi de a primi; Art. 988 - Incapacități speciale; Art. 1035 - Moștenirea testamentară; Art. 1037 - Felurile legatelor

Articolul 994 din Codul Civil reglementează substituția fideicomisară, o modalitate a liberalităților prin care dispunătorul (donator sau testator) instituie un prim beneficiar (instituitul), care primește bunurile cu sarcina de a le administra și de a le transmite, la decesul său, unui al doilea beneficiar (substituitul), desemnat tot de dispunător. Această dispoziție realizează o dublă transmitere succesivă a bunurilor. Articolul aliniază statutul instituitului cu cel al fiduciarului, implicând obligații similare de administrare diligentă și păstrare a bunurilor. În privința capacității, alin. (3) clarifică faptul că incapacitățile de a dispune se raportează la dispunător, iar cele de a primi se apreciază atât în raport cu instituitul, cât și cu substituitul. Această instituție juridică permite dispunătorului să controleze destinația bunurilor pe o durată mai lungă, asigurând o succesiune ordonată a acestora între generații sau persoane determinate.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.