Art. 837: Repartiţia profitului şi a pierderilor

Art. 1 - Izvoarele dreptului civil; Art. 14 - Buna-credinţă; Art. 548 - Fructele; Art. 549 - Dobândirea fructelor; Art. 550 - Cheltuielile; Art. 792 - Noțiunea administrării bunurilor altuia; Art. 793 - Obligația de a administra; Art. 798 - Dreptul la remunerație al administratorului; Art. 1166 - Noțiunea contractului; Art. 1179 - Condițiile esențiale pentru validitatea contractului

Articolul 837 din Codul Civil reglementează modalitatea de repartizare a profitului și a pierderilor generate de administrarea unui capital, între beneficiarul fructelor (cel căruia îi revin veniturile sau foloasele) și titularul capitalului. Principiul fundamental este autonomia de voință a părților, concretizată prin prevederile actului constitutiv sau ale oricărui alt acord prin care s-a stabilit administrarea. Clauzele stipulate în acest act sunt prioritare și guvernează distribuția. În absența unei prevederi exprese, legiuitorul introduce un criteriu subsidiar: repartiția se va face 'echitabil'. Această echitate este evaluată prin raportare la obiectul specific al administrării, la circumstanțele concrete care au determinat instituirea acesteia, precum și la practicile contabile general acceptate, oferind judecătorului o marjă de apreciere în vederea unei soluții juste. Articolul subliniază importanța voinței părților în gestionarea relațiilor patrimoniale și, în subsidiar, rolul principiilor de echitate și al uzanțelor profesionale în suplinirea lacunelor actului juridic.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.