Art. 806: Interdicţia dobândirii de drepturi în legătură cu bunurile administrate

Art. 792 - Noțiune; Art. 793 - Obligațiile administratorului; Art. 794 - Diligența administratorului; Art. 795 - Răspunderea administratorului; Art. 797 - Operațiunile ce nu pot fi făcute de administrator; Art. 798 - Drepturile și puterile administratorului; Art. 1307 - Condițiile de valabilitate a contractului; Art. 1308 - Capacitatea de a contracta; Art. 1309 - Incapacitățile speciale; Art. 1311 - Actele de administrare și de dispoziție; Art. 1312 - Nulitatea relativă; Art. 1313 - Confirmarea actului anulabil; Art. 1314 - Efectele nulității față de terți; Art. 1326 - Lipsa consimțământului; Art. 1327 - Eroarea; Art. 1328 - Dolul; Art. 1329 - Violența; Art. 1330 - Leziunea; Art. 1331 - Frauda la lege; Art. 1332 - Cauza ilicită sau imorală

Articolul 806 din Codul Civil instituie o interdicție fundamentală în materia administrării bunurilor, având ca scop principal prevenirea conflictelor de interese și protejarea intereselor beneficiarului. Administratorul, fie el legal, convențional sau judiciar, nu poate, pe durata mandatului său, să dobândească drepturi (fie prin contract, fie prin alte modalități, cu excepția succesiunii) asupra bunurilor pe care le administrează sau împotriva beneficiarului. Această prohibiție subliniază caracterul fiduciar al raportului de administrare, impunând o loialitate deplină față de beneficiar. Textul vizează orice tip de dobândire, nu doar cea prin acte juridice oneroase. Excepția prevăzută la alineatul (2) permite totuși aceste operațiuni, dar numai cu acordul expres al beneficiarului sau, în situații de incapacitate a acestuia sau de incertitudine privind identitatea beneficiarului, cu autorizarea instanței judecătorești. Această excepție demonstrează că interdicția nu este absolută, ci operează ca o prezumție de conflict de interese care poate fi înlăturată printr-o manifestare de voință explicită a celui protejat sau prin control judiciar.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.