Art. 796: Atribuţiile administratorului

Art. 792 - Definiția administrării bunurilor altuia; Art. 793 - Felurile administrării; Art. 795 - Întinderea administrării simple; Art. 800 - Atribuțiile administratorului în cazul administrării depline; Art. 2012 - Întinderea mandatului; Art. 2014 - Mandatul general; Art. 2015 - Mandatul special; Art. 2029 - Gestiunea de afaceri; Art. 2030 - Reguli aplicabile gestiunii de afaceri; Art. 2398 - Valorile mobiliare

Articolul 796 din Codul Civil detaliază atribuțiile specifice ale administratorului însărcinat cu administrarea simplă a bunurilor altuia. Această formă de administrare vizează acte de conservare și de exploatare obișnuită a patrimoniului, având ca scop menținerea substanței bunurilor și fructificarea acestora, fără a le schimba destinația sau a le diminua capitalul. În primul alineat, legiuitorul subliniază obligația administratorului de a culege fructele (civile și naturale) generate de bunuri și de a exercita toate drepturile inerente unei astfel de administrări, asigurând astfel randamentul și continuitatea. Alineatul al doilea extinde sfera atribuțiilor la încasarea creanțelor și la exercitarea drepturilor aferente valorilor mobiliare administrate, cum ar fi dreptul de vot, de conversie sau de răscumpărare. Această dispoziție evidențiază caracterul dinamic al administrării simple, care nu se limitează la o simplă conservare pasivă, ci implică și acțiuni active necesare pentru buna gestionare a patrimoniului. Articolul se corelează cu Art. 795, care stabilește întinderea administrării simple, și cu dispozițiile generale privind mandatul și gestiunea de afaceri, oferind un cadru detaliat pentru înțelegerea rolului administratorului în această ipoteză legală.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.