Art. 737: Opozabilitatea uzufructului asupra creanţelor

Art. 703 - Noțiune (Uzufruct); Art. 704 - Constituirea uzufructului; Art. 747 - Dreptul la fructe în cazul creanțelor; Art. 748 - Uzufructul unor bunuri incorporale; Art. 749 - Publicitatea uzufructului asupra unor bunuri incorporale; Art. 1566 - Noțiune (Cesiunea de creanță); Art. 1578 - Opozabilitatea cesiunii

Articolul 737 din Codul Civil statuează un principiu fundamental privind opozabilitatea uzufructului constituit asupra unei creanțe, tratând-o similar cu regimul juridic al cesiunii de creanță. Astfel, pentru ca un uzufruct asupra unei creanțe să producă efecte față de terți (alții decât părțile actului de constituire a uzufructului), este necesară îndeplinirea condițiilor de opozabilitate specifice cesiunii de creanță, cele mai comune fiind notificarea debitorului creanței sau acceptarea cesiunii de către acesta, printr-un act cu dată certă (conform Art. 1578 C. civ., aplicabil prin analogie). Suplimentar, textul impune îndeplinirea 'formalităților de publicitate prevăzute de lege'. Această prevedere indică posibilitatea existenței unor dispoziții legale speciale, în afara regulilor generale ale cesiunii, care să impună forme specifice de publicitate (de exemplu, înregistrarea în anumite registre speciale) pentru anumite tipuri de creanțe sau în anumite situații particulare, având ca scop asigurarea certitudinii juridice și protejarea intereselor creditorilor și altor terți. Prin urmare, opozabilitatea uzufructului asupra creanțelor este condiționată de o dublă cerință: respectarea regulilor de opozabilitate a cesiunii de creanță și îndeplinirea oricăror altor formalități de publicitate impuse de lege.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.