Art. 725: Răspunderea uzufructuarului pentru prejudicii

Art. 703 - Noțiune; Art. 709 - Obiectul uzufructului; Art. 715 - Obligațiile privind conservarea bunului; Art. 716 - Reparațiile; Art. 1349 - Condițiile generale ale răspunderii delictuale; Art. 1357 - Răspunderea pentru fapta proprie; Art. 1381 - Repararea prejudiciului

Articolul 725 din Codul Civil stabilește o regulă specifică de răspundere contractuală în cadrul raportului de uzufruct, impunând uzufructuarului obligația de a-l despăgubi pe nudul proprietar pentru prejudiciile cauzate prin folosirea necorespunzătoare a bunurilor care fac obiectul uzufructului. Această prevedere particularizează principiile generale ale răspunderii civile (art. 1349 C. civ.), adaptându-le la specificul dezmembrământului uzufructului, care conferă uzufructuarului dreptul de a folosi și culege fructele bunului altuia (ius utendi, ius fruendi), dar cu obligația de a-i conserva substanța. "Folosirea necorespunzătoare" se referă la orice acțiune sau omisiune a uzufructuarului care depășește limitele unei folosințe diligente, normale și conforme cu destinația bunului, ducând la o diminuare a valorii sau deteriorarea acestuia. Răspunderea uzufructuarului este o răspundere subiectivă, întemeiată pe culpă, presupunând existența unui prejudiciu, a faptei ilicite a uzufructuarului (folosirea necorespunzătoare), a raportului de cauzalitate între faptă și prejudiciu, precum și a culpei uzufructuarului. Prejudiciul poate consta atât în deteriorarea materială a bunului, cât și în scăderea valorii sale economice din cauza unei gestiuni defectuoase. Obligația de despăgubire vizează repunerea nudului proprietar în situația anterioară producerii prejudiciului, prin repararea integrală a acestuia, putând include atât daune materiale, cât și, după caz, dobânzi sau alte forme de reparație. Această normă juridică este esențială pentru protejarea intereselor nudului proprietar, asigurându-i acestuia conservarea substanței bunului pe durata uzufructului.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.