Art. 623: Dreptul de trecere pentru reintrarea în posesie

Art. 555 - Conținutul dreptului de proprietate privată; Art. 560 - Întinderea dreptului de proprietate imobiliară; Art. 563 - Acțiunea în revendicare; Art. 602 - Exercitarea dreptului de proprietate; Art. 603 - Obligația de a permite accesul; Art. 1349 - Condițiile răspunderii civile delictuale; Art. 1385 - Repararea integrală a prejudiciului; Art. 15 - Abuzul de drept

Articolul 623 din Codul Civil instituie o limitare legală a dreptului de proprietate, denumită în doctrină ca o sarcină legală sau o formă de servitute legală. Aceasta obligă proprietarul unui fond să permită accesul unei alte persoane pe proprietatea sa, în scopul recuperării unui bun mobil ce aparține celeilalte persoane și care a ajuns întâmplător pe fondul respectiv. Rațiunea acestei reglementări rezidă în necesitatea de a concilia dreptul de proprietate al titularului fondului cu dreptul de proprietate asupra bunului rătăcit, evitând situații de îmbogățire fără justă cauză a proprietarului fondului și asigurând recuperarea bunului. Condițiile esențiale pentru exercitarea acestui drept de trecere sunt ca bunul să fi ajuns accidental pe fond și ca proprietarul fondului să fi fost notificat în prealabil cu privire la intenția de reintrare în posesie. Reciproc, alin. (2) garantează proprietarului fondului un drept la justă despăgubire pentru orice prejudiciu cauzat de accesul persoanei sau de prezența bunului pe fondul său, stabilind un echilibru între interesele părților și asigurând reparația integrală a pagubei conform principiilor răspunderii civile.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.