Art. 605: Regulile privind curgerea provocată a apelor

Art. 604 - Curgerile naturale ale apelor; Art. 606 - Acţiunea în despăgubiri; Art. 607 - Dispoziţii aplicabile; Art. 602 - Noţiune (servituți); Art. 603 - Servituţile legale; Art. 576 - Conţinutul dreptului de proprietate privată; Art. 1349 - Răspunderea delictuală; Art. 1381 - Reparaţia prejudiciului

Articolul 605 din Codul Civil reglementează servitutea legală de curgere a apelor *provocate*, stabilind un regim juridic distinct de cel al curgerilor naturale (reglementat de Art. 604 C.Civ.). Acest text permite proprietarului fondului superior să dirijeze ape provenite din activități umane (lucrări subterane, secarea terenurilor, utilizări casnice/agricole/industriale) către fondul inferior, cu condiția ca scurgerea să preceadă vărsarea într-un curs de apă sau șanț. Principiul este cel al unei limitări a dreptului de proprietate impuse de lege, justificată de necesitatea utilizării raționale a terenurilor și de principiile bunei vecinătăți. Cu toate acestea, dreptul proprietarului fondului superior este temperat de o obligație esențială: aceea de a alege calea și mijloacele de scurgere care să producă *prejudicii minime* fondului inferior și de a plăti o *despăgubire justă și prealabilă*. Această despăgubire este menită să compenseze orice atingere adusă proprietății aservite, chiar și cea minimă. Textul prevede și excepții stricte de la aplicabilitatea acestei servituți, protejând proprietățile pe care se află o construcție, grădina și curtea aferentă, sau un cimitir, reflectând o preocupare pentru protejarea spațiilor locative și a locurilor de odihnă.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.