Art. 599: Raportul dintre valoarea manoperei şi valoarea materialelor

Art. 598 - Uniunea; Art. 600 - Confuziunea și amestecul; Art. 601 - Dispoziții comune accesiunii mobiliare; Art. 631 - Noțiunea de coproprietate; Art. 639 - Drepturile coproprietarilor; Art. 640 - Obligațiile coproprietarilor; Art. 641 - Actele de administrare; Art. 642 - Actele de dispoziție; Art. 643 - Actele de conservare

Articolul 599 din Codul Civil reglementează un caz particular al accesiunii mobiliare prin specificație (prelucrare), atunci când valoarea muncii (manoperei) este egală sau prezintă o diferență nesemnificativă față de valoarea materialelor utilizate. În această situație specifică, spre deosebire de regula generală a specificației care atribuie proprietatea exclusivă prelucrătorului sau proprietarului materialelor în funcție de valoarea preponderentă, legea instituie un regim de proprietate comună (coproprietate) asupra bunului nou creat. Această soluție echitabilă reflectă contribuția proporțională a ambelor părți. Exercitarea dreptului de proprietate comună este guvernată de dispozițiile legale referitoare la coproprietate obișnuită (indiviziune), implicând regulile privind folosința, administrarea și dispoziția bunului în comun.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.