Art. 593: Pasivitatea proprietarului pe durata realizării lucrării

Art. 577 - Noțiune (accesiune); Art. 578 - Caracterul ireversibil al accesiunii; Art. 584 - Lucrări autonome; Art. 587 - Reaua-credință a constructorului; Art. 588 - Lucrări autonome făcute de un terț de rea-credință; Art. 592 - Dispoziții comune privind lucrările făcute de un terț de rea-credință; Art. 14 - Buna-credință

Articolul 593 din Codul Civil abordează o situație specifică în materia accesiunii imobiliare artificiale, stabilind o regulă imperativă privind consecințele realei-credințe a autorului unei lucrări. Norma prevede că autorul lucrării, dacă a acționat cu rea-credință (adică știa că edifică pe terenul altuia fără drept), nu poate invoca în apărarea sa sau pentru a-și legitima pretențiile pasivitatea proprietarului terenului pe durata realizării lucrării. Această dispoziție are ca scop sancționarea conduitei culpabile a constructorului de rea-credință și protejarea dreptului de proprietate al titularului terenului. Principiul subiacent este că nimeni nu poate beneficia de propria sa turpitudine (*nemo auditur propriam turpitudinem allegans*), împiedicând astfel ca o omisiune a proprietarului de a se opune imediat să valideze o acțiune ilicită. Proprietarul își păstrează, prin urmare, toate drepturile conferite de lege împotriva constructorului de rea-credință (spre exemplu, cele prevăzute de Art. 588 C.Civ.), indiferent de lipsa unei reacții imediate.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.