Art. 4: Aplicarea prioritară a tratatelor internaţionale privind drepturile omului

Constituția României - Art. 20: Tratatele internaționale privind drepturile omului; Constituția României - Art. 148: Integrarea în Uniunea Europeană; Codul Civil - Art. 1: Izvoarele dreptului civil; Codul Civil - Art. 5: Aplicarea generală şi obligatorie a legii civile; Codul Civil - Art. 10: Aplicarea legii civile

Articolul 4 din Codul Civil român statuează un principiu fundamental al dreptului contemporan: prioritatea de aplicare a instrumentelor juridice internaționale în materia drepturilor omului. Această dispoziție reflectă angajamentele internaționale ale României și principiul monist cu primat al dreptului internațional în domeniul drepturilor fundamentale. Articolul impune o obligație de interpretare și aplicare a dispozițiilor Codului Civil privind drepturile și libertățile persoanelor în concordanță cu Constituția și principalele acte internaționale la care România este parte (exemplu: Declarația Universală a Drepturilor Omului, Pactele ONU). Crucial este alineatul (2), care stabilește că, în cazul unei neconcordanțe între tratatele internaționale privind drepturile fundamentale ale omului și Codul Civil, prevalează reglementările internaționale. Totuși, se introduce o excepție importantă: dacă Codul Civil conține dispoziții mai favorabile pentru individ, acestea vor avea prioritate. Această regulă a 'dispoziției mai favorabile' (sau 'favorabila lex') asigură că cetățenii beneficiază întotdeauna de standardul cel mai înalt de protecție a drepturilor. Articolul reiterează, astfel, rolul esențial al dreptului internațional al drepturilor omului în configurarea și aplicarea dreptului civil intern, consolidând un cadru juridic protector.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.