Art. 27: Cetăţenii străini şi apatrizii

Art. 25 - Capacitatea civilă; Art. 26 - Ocrotirea personalității umane; Art. 28 - Capacitatea de folosință; Art. 2571 - Legea aplicabilă statutului organic al persoanei juridice; Art. 2580 - Legea aplicabilă capacității persoanei fizice; Art. 2584 - Legea aplicabilă numelui; Art. 2664 - Aplicarea legii străine; Constituția României - Art. 19 privind extrădarea și expulzarea; Constituția României - Art. 20 privind tratatele internaționale privind drepturile omului

Articolul 27 din Codul Civil instituie principiul fundamental al asimilării străinului cu cetățeanul român în privința drepturilor civile, cunoscut în dreptul internațional privat ca 'principiul tratamentului național'. Această normă conflictuală unilaterală extinde beneficiul legii civile române asupra cetățenilor străini și apatrizilor (persoane fizice), precum și asupra persoanelor juridice străine. Principiul nu este absolut, aplicarea sa fiind condiționată de sintagma 'în condițiile legii'. Aceasta înseamnă că legi speciale pot stabili excepții, derogări sau condiții specifice pentru dobândirea sau exercitarea anumitor drepturi civile de către străini (de exemplu, regimul dobândirii dreptului de proprietate privată asupra terenurilor). În absența unor astfel de derogări exprese, străinul se bucură de plenitudinea drepturilor și libertăților civile recunoscute cetățenilor români, având astfel asigurată participarea la viața juridică civilă din România.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.