Art. 2615: Legea aplicabilă revendicării bunurilor mobile

Art. 2560 - Buna-credință în privința bunurilor mobile; Art. 2561 - Efectul dobândirii posesiei bunului mobil; Art. 2562 - Revendicarea bunului mobil; Art. 2567 - Furtul şi exportul ilegal al bunurilor culturale mobile; Art. 2568 - Revendicarea bunurilor culturale mobile furate sau exportate ilegal; Art. 2610 - Determinarea legii aplicabile; Art. 2616 - Legea aplicabilă dobândirii drepturilor reale

Articolul 2615 din Codul Civil reglementează o normă de conflict de legi specială, dedicată revendicării bunurilor mobile furate sau exportate ilegal, inclusiv a celor care fac parte din patrimoniul cultural național al unui stat. Norma oferă proprietarului originar o opțiune ('electio iuris') între două legi aplicabile: fie legea locului unde bunul se afla la momentul furtului/exportului (lex loci delicti), fie legea locului unde bunul se găsește la momentul revendicării (lex rei sitae). Această flexibilitate urmărește facilitarea recuperării bunurilor ilicite. O nuanță importantă este adusă de alin. (2), care introduce o derogare în favoarea terțului posesor de bună-credință. Dacă legea aleasă de proprietar (lex loci delicti) nu oferă protecție terțului de bună-credință, acesta din urmă poate invoca protecția conferită de legea locului actual al bunului (lex rei sitae). Această dispoziție echilibrează interesele proprietarului cu principiul securității circuitului civil, protejând achizițiile de bună-credință în anumite condiții. Articolul subliniază complexitatea reglementării juridice a bunurilor mobile în context transfrontalier, mai ales în cazul ilicitelor.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.