Art. 2595: Ocrotirea terţilor

Art. 9 - Rolul publicității; Art. 16 - Buna-credință; Art. 2550 - Determinarea reședinței obișnuite; Art. 2557 - Legea aplicabilă regimului matrimonial; Art. 2558 - Schimbarea legii aplicabile; Art. 2590 - Opozabilitatea regimului matrimonial; Art. 2591 - Publicitatea imobiliară a regimului matrimonial; Art. 2593 - Regimul matrimonial nepublicat; Art. 2594 - Efectele opozabilității față de terți

Articolul 2595 din Codul Civil reglementează ocrotirea terților în materia regimurilor matrimoniale cu element de extraneitate, stabilind reguli specifice privind publicitatea și opozabilitatea. Alineatul (1) consacră principiul conform căruia măsurile de publicitate și opozabilitatea regimului matrimonial sunt guvernate de legea aplicabilă acestuia (lex causae). Alineatul (2) introduce o excepție importantă: atunci când, la data nașterii raportului juridic dintre un soț și un terț, ambii aveau reședința obișnuită în același stat, legea acestui stat comun de reședință va fi aplicabilă opozabilității regimului matrimonial. Această regulă subsidiară este însă înlăturată în trei situații expres prevăzute, care tind să protejeze buna-credință a terțului sau să valideze publicitatea deja realizată: dacă au fost îndeplinite condițiile de publicitate sau înregistrare conform legii regimului matrimonial (lit. a), dacă terțul cunoștea sau a ignorat cu imprudență regimul matrimonial (lit. b), ori dacă au fost respectate regulile de publicitate imobiliară din statul unde se află imobilul (lit. c). Această dispoziție vizează asigurarea securității juridice a circuitului civil și protecția terților de bună-credință în fața unor regimuri matrimoniale străine sau nepublicate corespunzător, echilibrând principiul legii aplicabile cu imperativele dinamicii raporturilor juridice private internaționale.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.