Art. 2554: Prorogarea termenului

Art. 2551 - Noțiuni (Termen); Art. 2552 - Modul de calcul al termenelor; Art. 2553 - Începutul şi sfârşitul termenului; Art. 2555 - Excluderea zilei de plecare şi a celei de venire; Art. 2556 - Repunerea în termen

Articolul 2554 din Codul Civil instituie o regulă fundamentală în calculul termenelor juridice, ce vizează asigurarea respectării depline a duratei termenului acordat. Principiul prorogării termenului, cunoscut și sub denumirea de 'Dies non', prevede că, în situația în care ultima zi a unui termen cade într-o zi nelucrătoare (sâmbătă, duminică sau sărbătoare legală), împlinirea termenului se amână de drept până la sfârșitul primei zile lucrătoare următoare. Această reglementare are ca scop prevenirea scurtării efective a duratei termenului și garantarea posibilității părților de a-și exercita drepturile sau de a-și îndeplini obligațiile până la ultimul moment util, evitând astfel consecințe negative generate de imposibilitatea obiectivă de a acționa într-o zi nelucrătoare. Regula este de ordine publică pentru termenele legale și procedurală, dar poate fi derogată pentru termenele convenționale, dacă nu există dispoziții legale contrare. Este o măsură de protecție și echitate procedurală.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.