Art. 2268: Domeniul de aplicare

Art. 11 - Respectarea ordinii publice şi a bunelor moravuri; Art. 35 - Capacitatea civilă a persoanei fizice; Art. 36 - Starea civilă; Art. 60 - Drepturile nepatrimoniale; Art. 1179 - Condiţiile esenţiale pentru validitatea contractului; Art. 1225 - Obiectul contractului; Art. 1227 - Nulitatea contractului; Art. 1357 - Domeniul de aplicare (Răspunderea delictuală); Art. 2267 - Noțiunea (tranzacției); Art. 2269 - Efectele tranzacției

Articolul 2268 din Codul Civil stabilește limitările esențiale ale obiectului contractului de tranzacție, configurând domeniul său de aplicare. Primul alineat instituie o interdicție absolută de a tranzacționa asupra capacității sau stării civile a persoanelor, precum și asupra drepturilor de care părțile nu pot dispune potrivit legii. Această interdicție se fundamentează pe principii de ordine publică și bune moravuri, vizând protecția unor valori și drepturi fundamentale, inerente personalității umane (ex: dreptul la viață, integritate fizică, nume, stare civilă), care sunt, prin natura lor, inalienabile și imprescriptibile. Orice tranzacție încheiată cu încălcarea acestor dispoziții este lovită de nulitate absolută. Al doilea alineat aduce o derogare notabilă, permițând tranzacționarea asupra acțiunii civile derivând din săvârșirea unei infracțiuni. Aceasta se referă la latura patrimonială a răspunderii penale (e.g., despăgubiri materiale și morale), care poate fi negociată și stinsă printr-o tranzacție, independent de eventuala latură penală a faptei. Astfel, se permite stingerea pe cale amiabilă a consecințelor civile ale unei fapte penale, fără a aduce atingere urmăririi penale sau soluționării cauzei pe latură penală.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.