Art. 2064: Noţiune

Art. 2043 - Noțiune (Contract de comision); Art. 2045 - Obligațiile comisionarului; Art. 1954 - Noțiune (Contract de transport); Art. 1166 - Noțiunea contractului; Art. 1179 - Condițiile esențiale pentru validitatea contractului; Art. 2009 - Noțiune (Contract de mandat)

Articolul 2064 din Codul Civil definește contractul de expediție ca o specie a contractului de comision, distingându-se prin specificul operațiunilor la care se angajează expeditorul. Elementul central al obligației expeditorului este încheierea, în nume propriu, dar pe seama și în contul comitentului, a unui contract de transport. Această acțiune în nume propriu, dar în interesul altuia, subliniază natura de mandat fără reprezentare specifică comisionului. Pe lângă încheierea contractului principal de transport, expeditorul se obligă și la îndeplinirea 'operațiunilor accesorii'. Acestea pot include formalități vamale, ambalare, depozitare temporară, asigurare, obținerea de autorizații sau orice alte demersuri necesare facilitării transportului bunurilor. Expeditorul acționează ca un intermediar specializat, nu ca transportator direct, obligația sa fiind una de diligență, de a depune toate eforturile rezonabile pentru a găsi și contracta un transportator potrivit și a efectua operațiunile conexe, conform instrucțiunilor comitentului. Răspunderea sa este, prin urmare, angajată pentru culpa proprie în selectarea transportatorului sau în îndeplinirea operațiunilor accesorii.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.