Art. 1983: Predarea bunurilor fără încasarea sumelor datorate

Art. 1270 - Forța obligatorie a contractului; Art. 1516 - Executarea silită a obligațiilor; Art. 1530 - Noțiunea de prejudiciu; Art. 1954 - Definiția contractului de transport; Art. 1963 - Obligațiile transportatorului; Art. 1970 - Drepturile și obligațiile destinatarului; Art. 1978 - Răspunderea transportatorului; Art. 1982 - Răspunderea pentru sume

Articolul 1983 din Codul Civil reglementează o consecință juridică specifică pentru transportatorul care, în cadrul contractului de transport de mărfuri, predă bunurile destinatarului fără a încasa sumele datorate (tarif de transport, alte cheltuieli) lui însuși, transportatorilor anteriori sau expeditorului, ori fără a solicita consemnarea sumelor disputate. Această omisiune atrage două sancțiuni majore pentru transportator: pierderea dreptului de regres împotriva expeditorului și a transportatorilor anteriori pentru sumele neîncasate și, concomitent, nașterea unei răspunderi contractuale față de aceștia pentru prejudiciul cauzat prin neîndeplinirea obligației sale de încasare sau consemnare. Principiul subiacent este acela al diligenței transportatorului în asigurarea fluxului financiar aferent operațiunii de transport. Cu toate acestea, alineatul (2) introduce o excepție esențială, stipulând că, indiferent de sancțiunile menționate anterior, transportatorul își păstrează întotdeauna acțiunea directă împotriva destinatarului pentru recuperarea sumelor datorate, chiar dacă bunurile au fost deja ridicate. Această prevedere subliniază responsabilitatea finală a destinatarului pentru plata sumelor aferente transportului și protejează transportatorul de o pierdere definitivă a creanței sale, permițându-i să se îndrepte direct împotriva debitorului principal.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.