Art. 1959: Răspunderea transportatorului

Art. 1166 - Noţiunea de contract; Art. 1270 - Forţa obligatorie a contractului; Art. 1349 - Răspunderea civilă delictuală; Art. 1350 - Condiţiile răspunderii; Art. 1351 - Cazul fortuit şi forţa majoră; Art. 1357 - Clauze de limitare sau de înlăturare a răspunderii; Art. 1530 - Noţiunea de neexecutare a obligaţiei; Art. 1535 - Daune-interese moratorii; Art. 1999 - Noţiune (Contractul de transport); Art. 2000 - Răspunderea transportatorului de bunuri; Art. 2001 - Întârzierea în executare (Transport de bunuri); Art. 2005 - Contractul de transport de persoane; Art. 2006 - Răspunderea transportatorului de persoane

Articolul 1959 din Codul Civil stabilește principiile generale ale răspunderii transportatorului în cadrul contractului de transport. Primul alineat consacră o regulă de strictețe, statuând că transportatorul nu poate exclude sau limita răspunderea sa decât în cazurile expres și limitativ prevăzute de lege. Aceasta reflectă caracterul de obligație de rezultat specific transportului și vizează protejarea intereselor beneficiarului transportului (expeditor, destinatar, călător). Clauzele contractuale care derogă de la această regulă sunt nule, cu excepția situațiilor în care legea însăși permite o astfel de derogare (ex. limitări tarifare sau de valoare). Al doilea alineat detaliază răspunderea pentru întârziere, stipulând că transportatorul răspunde pentru prejudiciile cauzate de ajungerea cu întârziere la destinație. Sunt însă exoneratoare de răspundere evenimentele de forță majoră și cazul fortuit, acestea reprezentând cauze tradiționale de neimputabilitate a prejudiciului, întrucât sunt evenimente externe, imprevizibile și insurmontabile, care întrerup legătura de cauzalitate dintre faptă și prejudiciu. Acest articol reprezintă o normă fundamentală ce guvernează răspunderea profesională a transportatorului, completată și detaliată de dispozițiile speciale privind contractul de transport de bunuri și de persoane, precum și de legislația specială din domeniul transporturilor.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.