Art. 1939: Continuarea contractului în cazul morţii unui asociat

Art. 1881 - Noțiune (Contractul de societate); Art. 1916 - Dizolvarea societății; Art. 1917 - Cauze de dizolvare; Art. 1918 - Moartea, incapacitatea, excluderea sau retragerea unui asociat; Art. 1919 - Clauze privind continuarea societății; Art. 1920 - Continuarea societății numai cu asociații rămași; Art. 954 - Contractul intuitu personae (aplicabil prin analogie); Art. 957 - Caracterele juridice ale moștenirii

Articolul 1939 din Codul Civil instituie o derogare convențională de la principiul general conform căruia decesul unuia dintre asociați conduce, de regulă, la dizolvarea contractului de societate (având în vedere caracterul preponderent intuitu personae al acestuia, reglementat prin Art. 1918 C. Civ.). Norma permite părților să stipuleze expres, prin intermediul unei clauze contractuale, că societatea va continua de drept cu moștenitorii asociatului decedat. Această prevedere subliniază autonomia de voință a părților și capacitatea lor de a asigura stabilitatea și continuitatea afacerii, chiar și în contextul transmisiunii patrimoniului pe cale succesorală. Moștenitorii, prin acceptarea succesiunii, dobândesc implicit și calitatea de asociați, preluând drepturile și obligațiile aferente.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.