Art. 1762: Sancţiune

Art. 1166 - Noțiunea (contractului); Art. 1236 - Prețul (contractului de vânzare); Art. 1255 - Nulitatea relativă; Art. 1257 - Efectele nulității; Art. 1258 - Nulitatea parțială; Art. 1289 - Noțiunea (simulației); Art. 1750 - Noțiunea (vânzării cu pact de răscumpărare); Art. 1751 - Termenul răscumpărării; Art. 1752 - Exercitarea pactului; Art. 1753 - Efectele răscumpărării; Art. 1758 - Vânzarea cu pact de răscumpărare ca garanție; OUG 13/2011 - privind dobânda legală remuneratorie şi penalizatoare pentru obligaţii băneşti

Articolul 1762 din Codul Civil instituie o sancțiune specifică în cadrul contractului de vânzare cu pact de răscumpărare, vizând contracararea practicilor abuzive care pot masca operațiuni de împrumut cămătăresc. Deși vânzarea cu pact de răscumpărare permite vânzătorului să își reia proprietatea asupra bunului vândut prin restituirea prețului și a cheltuielilor, această instituție poate fi deturnată în scopuri ilicite. Prevederea legală intervine atunci când diferența dintre prețul de răscumpărare și prețul inițial de vânzare depășește nivelul maxim al dobânzilor stabilit prin lege (de exemplu, conform O.U.G. nr. 13/2011). În acest caz, pentru a proteja vânzătorul și a menține echilibrul contractual, prețul de răscumpărare va fi redus automat la prețul plătit inițial pentru vânzare. Această reducere operează de plin drept și reprezintă o formă de sancțiune civilă, adesea asimilată unei nulități parțiale a clauzei respective, care corijează conținutul pactului fără a afecta validitatea întregii vânzări. Alin. (2) extinde aplicabilitatea acestei norme la orice vânzare în care vânzătorul se obligă să răscumpere bunul, indiferent de denumirea specifică a clauzei, consolidând astfel mecanismul de protecție împotriva speculațiilor și a încălcării ordinii publice și a bunelor moravuri.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.