Art. 1650: Noţiune

Art. 1166 - Noțiunea de contract; Art. 1179 - Condiții esențiale pentru validitatea contractului; Art. 1651 - Aplicarea regulilor generale; Art. 1652 - Bunurile ce pot fi vândute; Art. 1653 - Prețul; Art. 1672 - Obligațiile vânzătorului; Art. 1674 - Transferul proprietății; Art. 1719 - Obligațiile cumpărătorului; Art. 1746 - Riscurile contractului de vânzare

Articolul 1650 din Codul Civil definește contractul de vânzare ca fiind acel acord de voințe prin care o parte, vânzătorul, se obligă să transmită sau, după caz, transferă direct proprietatea unui bun, iar cealaltă parte, cumpărătorul, se obligă să achite un preț. Această definiție subliniază caracterele esențiale ale contractului de vânzare: este un contract sinalagmatic (generând obligații reciproce și interdependente), cu titlu oneros (fiecare parte urmărește obținerea unei contraprestații), consensual (se încheie prin simplul acord de voințe, fără a fi necesară o anumită formă ad validitatem, cu excepțiile prevăzute expres de lege) și translativ de proprietate (având ca efect principal transferul dreptului de proprietate de la vânzător la cumpărător). Alineatul (2) extinde obiectul contractului de vânzare, precizând că nu doar dreptul de proprietate asupra unui bun corporal poate fi transmis, ci și dezmembrăminte ale acestuia (ex: uzufruct, superficie) sau orice alt drept patrimonial (ex: creanțe, drepturi de autor, acțiuni, părți sociale), subliniind astfel universalitatea acestui tip de contract în circuitul civil.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.