Art. 1641: Pieirea sau înstrăinarea bunului

Art. 1635 - Noțiune; Art. 1636 - Regulă generală; Art. 1637 - Restituirea fructelor; Art. 1638 - Restituirea cheltuielilor; Art. 1639 - Restituirea îmbunătățirilor; Art. 1640 - Deteriorarea bunului; Art. 14 - Buna-credință; Art. 1530 - Repararea prejudiciului; Art. 1531 - Cuantumul daunelor-interese

Articolul 1641 din Codul Civil reglementează situația în care restituirea în natură a unui bun devine imposibilă datorită pieirii totale sau înstrăinării acestuia. Norma stabilește principiul restituirii prin echivalent bănesc și introduce o distincție esențială bazată pe conduita debitorului obligației de restituire. În absența relei-credințe sau a culpei debitorului, restituirea valorică se va face în funcție de cea mai mică valoare a bunului, raportată fie la momentul primirii, fie la momentul pieirii/înstrăinării. Acest principiu protejează debitorul de bună-credință de o îmbogățire fără justă cauză a creditorului. În schimb, dacă debitorul este de rea-credință sau imposibilitatea restituirii este imputabilă culpei sale, articolul impune plata valorii celei mai mari dintre momentele relevante (primire sau pieire/înstrăinare), reflectând caracterul sancționator al normei și principiul reparării integrale a prejudiciului cauzat prin conduită culpabilă.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.