Art. 1597: Efectele subrogaţiei

Art. 1469 - Noţiune şi obiect; Art. 1593 - Cazurile de subrogaţie; Art. 1594 - Subrogaţia convenţională consimţită de creditor; Art. 1595 - Subrogaţia convenţională consimţită de debitor; Art. 1596 - Subrogaţia legală; Art. 1600 - Întinderea subrogaţiei; Art. 1601 - Plata parţială; Art. 1602 - Subrogaţia în cazul cambiei şi biletului la ordin; Art. 2280 - Noţiune şi caractere; Art. 2343 - Noţiune şi caractere; Art. 1617 - Condiţii

Articolul 1597 din Codul Civil reglementează efectele subrogației, subliniind momentul în care aceasta își produce efectele și sfera persoanelor vizate. Conform alineatului (1), subrogația operează din momentul efectuării plății de către terț în beneficiul creditorului, ceea ce înseamnă că transmiterea creanței și a accesoriilor sale nu are loc retroactiv (ex tunc), ci numai pentru viitor (ex nunc). Alineatul (2) clarifică faptul că efectele subrogației se produc atât față de debitorul principal, cât și față de persoanele care au garantat obligația (ex: fideiusori, constituitori de ipotecă sau gaj). Un principiu fundamental al transmiterii creanței prin subrogație, consacrat de acest alineat, este că noul creditor (terțul subrogat) dobândește creanța în patrimoniul său cu toate calitățile și viciile pe care aceasta le avea. Astfel, debitorul și garanții săi pot opune noului creditor toate mijloacele de apărare (excepțiile, nulitățile, compensația, prescripția, etc.) pe care le-ar fi putut invoca împotriva creditorului inițial, respectând principiul *nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet* (nimeni nu poate transfera mai multe drepturi decât are el însuși).

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.