Art. 1596: Subrogaţia legală

Art. 1470 - Plata; Art. 1474 - Plata de către un terţ; Art. 1475 - Condiţiile plăţii făcute de un terţ; Art. 1593 - Subrogaţia convenţională consimţită de creditor; Art. 1594 - Subrogaţia convenţională consimţită de debitor; Art. 1595 - Efectele subrogaţiei convenţionale; Art. 1597 - Întinderea subrogaţiei; Art. 1598 - Excepţii invocabile împotriva creditorului subrogat; Art. 1114 - Acceptarea moştenirii; Art. 1155 - Efectele acceptării pure şi simple; Art. 1443 - Pluralitatea de debitori solidari; Art. 1458 - Fideiusiunea; Art. 2280 - Cauzele de preferinţă; Art. 2321 - Garanţiile reale

Articolul 1596 din Codul Civil reglementează cazurile de subrogație legală, o modalitate de transmitere a creanțelor care operează de plin drept, independent de voința părților, prin efectul legii. Aceasta reprezintă o excepție de la principiul stingerii obligației prin plată, permițând celui care plătește o datorie ce nu-i aparține, sau pe care o plătește în anumite condiții speciale, să preia poziția creditorului originar, cu toate drepturile și garanțiile aferente creanței. Cazurile enumerate sunt limitative, dar și exemplificative, întrucât lit. e) face trimitere la 'alte cazuri stabilite de lege'. Principalele ipoteze vizează: a) creditorul (chiar chirografar) care plătește un alt creditor cu un drept de preferință, având interes să evite executarea silită; b) dobânditorul unui bun care plătește creanța garantată cu acel bun, pentru a-l dezinera de sarcini; c) cel obligat împreună cu alții (codebitori solidari/indivizibili) sau pentru alții (fideiusori/garant) care stinge datoria, dobândind acțiune în regres împotriva celorlalți debitori sau a debitorului principal; d) moștenitorul care plătește din bunurile proprii datoriile succesiunii, pentru a se putea îndrepta împotriva co-moștenitorilor sau pentru a evita confuziunea patrimoniilor. Subrogația legală asigură astfel o continuare a existenței creanței, cu toate accesoriile sale, în patrimoniul plătitorului, facilitând recuperarea sumelor avansate.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.