Art. 1549: Dreptul la rezoluţiune sau reziliere

Art. 1166 - Noţiunea; Art. 1169 - Libertatea contractuală; Art. 1270 - Forţa obligatorie a contractului; Art. 1272 - Conţinutul contractului; Art. 1324 - Noţiunea și felurile nulității; Art. 1350 - Principiul răspunderii; Art. 1516 - Drepturile creditorului; Art. 1530 - Noţiunea de prejudiciu; Art. 1531 - Dreptul la repararea integrală a prejudiciului; Art. 1538 - Clauza penală; Art. 1548 - Condiţii pentru angajarea răspunderii; Art. 1550 - Rezoluțiunea unilaterală; Art. 1551 - Rezoluţiunea sau rezilierea prin hotărâre judecătorească; Art. 1552 - Pactul comisoriu; Art. 1553 - Efectele rezoluţiunii şi ale rezilierii; Art. 1556 - Impreviziunea

Articolul 1549 din Codul Civil reglementează dreptul creditorului de a opta între executarea silită a obligațiilor contractuale și desființarea contractului prin rezoluțiune (pentru contracte cu executare dintr-o dată) sau reziliere (pentru contracte cu executare succesivă), în cazul neîndeplinirii culpabile a obligațiilor de către debitor. Acest drept, specific contractelor sinalagmatice, reprezintă o sancțiune pentru neexecutare, având ca scop restabilirea echilibrului contractual perturbat. Articolul subliniază caracterul complementar al daunelor-interese, care pot fi solicitate alături de desființarea contractului pentru repararea integrală a prejudiciului suferit. De asemenea, textul permite rezoluțiunea parțială în situația în care executarea este divizibilă și stabilește reguli specifice pentru contractele plurilaterale, unde neexecutarea de către o parte nu atrage, de regulă, desființarea întregului contract, decât dacă prestația respectivă era esențială. În final, articolul prevede o regulă de trimitere, statuând că dispozițiile referitoare la rezoluțiune se aplică și în cazul rezilierii, consolidând astfel regimul juridic comun al celor două instituții, cu adaptările necesare.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.