Art. 1511: Efectele punerii în întârziere a creditorului

Art. 1509 - Punerea în întârziere a debitorului; Art. 1274 - Riscul în contractele translative de proprietate; Art. 1530 - Repararea prejudiciului; Art. 1485 - Obligaţia de a preda; Art. 949 - Fructele bunului

Articolul 1511 din Codul Civil reglementează efectele juridice ale punerii în întârziere a creditorului (mora creditoris), situație ce intervine atunci când creditorul, fără justificare, refuză să primească prestația oferită de debitor sau nu îndeplinește actele necesare pentru ca debitorul să își poată executa obligația. Principalul efect, prevăzut de alin. (1), este preluarea riscului imposibilității de executare a obligației de către creditor, ceea ce înseamnă că, în cazul pieirii fortuite a bunului sau a imposibilității de executare survenite după punerea în întârziere, debitorul este liberat de obligație, iar creditorul suportă consecințele negative. De asemenea, debitorul nu mai este obligat să restituie fructele culese după momentul punerii în întârziere a creditorului. Alin. (2) stabilește obligația creditorului pus în întârziere de a repara prejudiciile cauzate debitorului prin întârzierea sa (ex: pierderi suferite, beneficii nerealizate) și de a acoperi cheltuielile rezonabile de conservare a bunului datorat, pe care debitorul le-a efectuat pentru a menține bunul în stare corespunzătoare până la preluare. Aceste dispoziții vizează protejarea debitorului diligent de pasivitatea sau refuzul nejustificat al creditorului.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.