Art. 1410: Fructele culese înaintea îndeplinirii condiţiei

Art. 548 - Fructele bunului; Art. 549 - Fructele naturale, industriale şi civile; Art. 1391 - Noțiune (Condiția); Art. 1392 - Condiția suspensivă și condiția rezolutorie; Art. 1400 - Efectele condiției pendente; Art. 1401 - Efectele îndeplinirii condiției suspensive; Art. 1402 - Neîndeplinirea condiției suspensive; Art. 1404 - Efectele îndeplinirii condiției rezolutorii; Art. 1405 - Neîndeplinirea condiției rezolutorii; Art. 1407 - Retroactivitatea condiției; Art. 1639 - Restituirea fructelor; Art. 1640 - Cheltuielile făcute cu bunul supus restituirii

Articolul 1410 din Codul Civil reglementează o excepție importantă de la principiul general al retroactivității îndeplinirii condiției rezolutorii, în ceea ce privește fructele. Prin norma sa supletivă ('În lipsă de stipulaţie sau prevedere legală contrară'), articolul stabilește că fructele (naturale, industriale sau civile) culese ori încasate de dobânditorul sub condiție rezolutorie, în perioada de pendință a condiției (adică înainte de îndeplinirea acesteia), îi rămân acestuia. Totuși, această dobândire este ea însăși afectată de condiția rezolutorie, ceea ce înseamnă că, la îndeplinirea condiției, fructele deja percepute trebuie restituite adevăratului proprietar (cel care redevine proprietar ca urmare a operării retroactivității). Această soluție legală urmărește să mențină echilibrul între principiul retroactivității condiției rezolutorii și necesitatea de a evita îmbogățirea fără justă cauză, precum și de a recunoaște un drept provizoriu al dobânditorului de a beneficia de bun în perioada de incertitudine a condiției. Este o aplicație a adagiului 'fructus percepti, fructus consumpti' (fructele percepute sunt fructele consumate), dar limitată de efectul retroactiv al condiției rezolutorii, impunând o obligație de restituire a contravalorii sau a fructelor în natură.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.