Art. 1397: Obligaţii simple

Art. 1166 - Definiția obligației civile; Art. 1359 - Noțiune (Condiția); Art. 1360 - Condiția imposibilă, ilicită sau imorală; Art. 1399 - Noțiune (Termenul); Art. 1400 - Termenul suspensiv; Art. 1475 - Executarea obligațiilor; Art. 1494 - Plata; Art. 1495 - Timpul plății

Articolul 1397 din Codul Civil definește obligația simplă, sau pură și simplă, ca fiind acea obligație care nu este afectată de nicio modalitate, respectiv termen sau condiție. Caracteristica esențială a unei astfel de obligații este exigibilitatea și executabilitatea sa imediată, fie din inițiativa debitorului, fie la cererea creditorului. Această prevedere subliniază principiul general conform căruia, în lipsa unor stipulații contrare referitoare la modalități, obligațiile sunt considerate a fi scadente și executabile de îndată. Paragraful (2) aduce o precizare importantă, stabilind că o obligație este considerată simplă, și nu condițională, în situația în care evenimentul de care depindea eficacitatea sau desființarea ei s-a produs deja la momentul încheierii actului juridic, chiar dacă părțile nu aveau cunoștință de acest fapt. Această dispoziție vizează clarificarea naturii juridice a obligației în cazul unei condiții aparente, dar lipsite de incertitudine, consolidând caracterul simplu al obligației și evitând supunerea acesteia unui eveniment deja îndeplinit.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.