Art. 1396: Categorii de obligaţii

Art. 1164 - Noţiunea de obligaţie; Art. 1165 - Izvoarele obligaţiilor; Art. 1170 - Buna-credinţă în exercitarea drepturilor şi executarea obligaţiilor; Art. 1399 - Noţiunea de condiţie; Art. 1421 - Noţiunea de termen; Art. 1440 - Sarcina

Articolul 1396 din Codul Civil introduce clasificarea fundamentală a obligațiilor din perspectiva existenței sau absenței modalităților. Distincția principală este făcută între obligațiile "pure și simple" și cele "afectate de modalități". Obligațiile pure și simple sunt acelea care produc efecte imediat, fără a fi supuse vreunei condiții suspensive sau rezolutorii, unui termen sau unei sarcini. Ele sunt exigibile și executabile de îndată ce se nasc. Alături de acestea, legiuitorul menționează "obligațiile simple", o categorie care, în sensul acestui articol, pare să se refere la obligațiile care nu prezintă o pluralitate de subiecte sau obiecte (e.g., obligații conjuncte, solidare, alternative, facultative), deosebindu-le astfel de complexitatea pe care o introduc modalitățile sau pluralitatea. Paragraful (2) subliniază caracteristica esențială a obligației pure și simple, anume inaptitudinea sa de a fi alterată de vreo modalitate, ceea ce confirmă că exigibilitatea sa nu depinde de niciun eveniment viitor și incert sau cert.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.