Art. 1381: Obiectul reparaţiei

Art. 1349 - Noțiune (răspunderea civilă); Art. 1350 - Reparația prejudiciului (aspecte generale); Art. 1357 - Condițiile răspunderii civile delictuale; Art. 1370 - Repararea integrală a prejudiciului (delictuală); Art. 1530 - Repararea prejudiciului (contractual); Art. 1531 - Prejudiciul reparabil (contractual); Art. 2517 - Termenul general de prescripție; Art. 2528 - Începutul prescripției dreptului la acțiune în răspundere delictuală; Art. 1604 - Modalități de stingere a obligațiilor

Articolul 1381 din Codul Civil statuează principiul fundamental al dreptului la reparație pentru orice prejudiciu cauzat, indiferent de natura sa. Primul alineat consacră regula reparării integrale a pagubei. Alineatul al doilea reglementează momentul nașterii dreptului la reparație, fixându-l la data producerii prejudiciului, chiar dacă nu poate fi valorificat imediat ('actio nata'). Acest aspect este crucial pentru calculul termenelor de prescripție. Alineatul al treilea clarifică aplicabilitatea dispozițiilor generale privind regimul juridic al obligațiilor (executare, transmisiune, transformare și stingere) asupra dreptului la reparație odată ce acesta s-a născut. Astfel, dreptul la reparație, deși izvorât dintr-un fapt ilicit sau o încălcare contractuală, se supune regulilor comune ale obligațiilor civile, inclusiv în privința transmiterii sale succesorale sau a stingerii prin prescripție.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.