Art. 1343: Restituirea plăţii anticipate

Art. 1214 - Dolul; Art. 1216 - Violenţa; Art. 1358 - Termenul suspensiv; Art. 1359 - Efectele termenului suspensiv; Art. 1399 - Condiţia suspensivă; Art. 1400 - Efectele condiţiei suspensive; Art. 1401 - Efectele condiţiei rezolutorii; Art. 1416 - Plata valabilă; Art. 1470 - Plata nedatorată; Art. 1471 - Obiectul restituirii

Articolul 1343 din Codul Civil reglementează condițiile în care o plată efectuată anticipat, înainte de împlinirea termenului suspensiv sau a condiției suspensive, poate fi restituită. Principiul general este că plata efectuată înainte de scadența termenului suspensiv nu este supusă restituirii, deoarece termenul suspensiv amână doar exigibilitatea obligației, nu și existența ei. Excepțiile de la acest principiu sunt situațiile în care plata a fost făcută ca urmare a unui viciu de consimțământ – dol (fraudă) sau violență. În aceste cazuri, consimțământul debitorului este viciat, iar plata poate fi anulată și, implicit, restituită. Pe de altă parte, în cazul plății efectuate înainte de îndeplinirea unei condiții suspensive, articolul stabilește o regulă diferită: o astfel de plată este întotdeauna supusă restituirii. Aceasta se justifică prin faptul că obligația însăși, al cărei efect este subordonat condiției suspensive, nu s-a născut încă definitiv. Dacă evenimentul condiției nu se produce, obligația nu există, iar plata devine o plată nedatorată, impunând restituirea conform principiilor îmbogățirii fără justă cauză.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.