Art. 1322: Efectele încetării

Art. 1320 - Încetarea contractului; Art. 1321 - Cazurile de încetare; Art. 1323 - Rezoluțiunea; Art. 1324 - Rezilierea; Art. 1329 - Efectele rezoluțiunii și rezilierii; Art. 1530 - Noțiune (răspundere contractuală); Art. 1531 - Dreptul la repararea integrală a prejudiciului; Art. 1635 - Condițiile restituirii prestațiilor; Art. 1640 - Restituirea în natură; Art. 1641 - Restituirea prin echivalent

Articolul 1322 din Codul Civil reglementează efectele generale ale încetării contractului, indiferent de cauza acesteia. Dispoziția stabilește două consecințe principale. În primul rând, la momentul încetării, părțile contractante sunt liberate de obligațiile viitoare asumate prin contract, ceea ce presupune că angajamentele contractuale încetează să mai producă efecte pentru viitor (efect *ex nunc* în cazul rezilierii și, de principiu, al denunțării unilaterale). În al doilea rând, articolul subliniază că încetarea contractului nu exclude posibilitatea ca părțile să fie ținute la repararea prejudiciilor cauzate, fie în executarea contractului, fie în legătură cu încetarea acestuia, conform regulilor generale ale răspunderii contractuale. O altă consecință fundamentală este obligația de restituire a prestațiilor deja executate în baza contractului. Această restituire poate fi realizată fie în natură, fie prin echivalent bănesc, în funcție de posibilitățile concrete și de natura prestațiilor. Prevederea subliniază că încetarea nu șterge retroactiv toate efectele produse, ci impune o regularizare a situației juridice create pe durata executării contractului, în special în ceea ce privește echilibrul prestațiilor și repararea oricăror daune.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.