Art. 1257: Daunele-interese. Reducerea prestaţiilor

Art. 1206 - Condiţiile de validitate ale contractului; Art. 1207 - Viciile de consimţământ; Art. 1214 - Eroarea; Art. 1216 - Dolul; Art. 1218 - Violenţa; Art. 1246 - Noţiune. Cazuistică (nulitatea relativă); Art. 1248 - Nulitatea relativă; Art. 1250 - Efectele nulităţii; Art. 1349 - Condiţiile răspunderii civile delictuale; Art. 1357 - Repararea prejudiciului

Articolul 1257 din Codul Civil consacră o soluție originală și practică pentru victima violenței sau a dolului, oferindu-i o opțiune reparatorie extinsă, distinctă de simpla anulare a contractului. Textul legislativ recunoaște că viciile de consimțământ precum dolul și violența nu afectează doar validitatea actului juridic, ci pot genera și un prejudiciu material sau moral. Astfel, partea al cărei consimțământ a fost viciat are o dublă cale: fie solicită anularea contractului (nulitatea relativă) și, pe lângă aceasta, plata unor daune-interese pentru prejudiciul suferit; fie, dacă dorește să mențină contractul (de exemplu, din motive economice sau practice), poate solicita doar reducerea prestației sale cu o valoare egală cu cea a daunelor-interese la care ar fi fost îndreptățită. Această din urmă opțiune subliniază funcția compensatorie a daunelor și flexibilitatea legii în a oferi remedii adaptate situației concrete a părții lezate, transformând pretenția la daune într-o modalitate de ajustare a echilibrului contractual.

Notă: Aceste explicații sunt oferite pentru a facilita înțelegerea textului de lege.